Forum filmów i seriali

nati

Muzyka i teksty piosenek z telenoweli KACHORRA

MiSia

tytułowa piosenka Cuesta Arriba, cuesta Abajo

[link widoczny dla zalogowanych]

Cuesta caminar por la vereda
pinturita callejera
cuesta la desilusión.

Tanto salto de cabeza
trampolín a rienda suelta
la tristeza se quedó.

Por el río que era plata
por lo tanto que hace falta
cuesta desesperación.

Cuesta la esperanza
y nadie presta.
Cuesta ver a ciencia cierta
entre tanto calefón.

Míralo que pocas pulgas
se reparte y se divulga
la mentira se quedó.

Cuesta arriba cuesta abajo
cuesta creer
que no se puede cambiar.
Cuesta ver una laguna en el mar

Owow wow wow
Se viene el agua
Hay que ver a ver qué pasa.
Hay se viene bien el agua.

Owow wow wow y a ver qué pasa.
Hay que ver a ver qué pasa.
Hay se viene bien el agua.

Cuesta como cuesta cuesta arriba
caminar por la avenida
cuesta eterna voluntad.

Que la luna reaparezca
que entre tanta recompensa
entre tanto ventarrón.

Piosenka z ostatniego odcinka Por verte otra vez

[link widoczny dla zalogowanych]

Por verte después
de verte volar.
Dispuesta a creer
y que decidas regresar.

Por verte otra vez
por verte no más
Hoy vuelvo a caer
otra vez
en este abismo sin final.

Y no puedo renunciar al tiempo
que queda en la nada
de lo que se acaba
prefiero tenerte de nuevo
en mi cama
que verme perdida
y tan vacía el alma.

Me muero por tenerte conmigo
que todo es tan desierto y vacío
Para borrar el dolor en mi corazón
Sin ti la vida es un castigo.

Me muero por tenerte conmigo
y atar a tus errores los míos.
Y rescatar del fondo del olvido
las ganas de amar
las ganas de amar.

Por verte otra vez
por verte no más
Hoy vuelvo a caer
otra vez en este abismo sin final.

Y no puedo renunciar al tiempo
que queda en la nada
de lo que se acaba
Prefiero tenerte de nuevo
en mi cama
que verme perdida
y tan vacía el alma.

Me muero por tenerte conmigo
Que todo es tan desierto y vacío
Para borrar el dolor en mi corazón
Sin ti la vida es un castigo.

Me muero por tenerte conmigo
y atar a tus errores los míos
Y rescatar del fondo del olvido
las ganas de amar
las ganas de amar.

i Jeszcze jedna ta ktora leciała jak dzieci wracaja do sierocinca tez z ostatniego odcinka Wink

- Alas de liberdad

[link widoczny dla zalogowanych]

Los chicos crecen
En el lado contrario de la vida
Donde no existe
Ni justicia ni verdad
Y como duele
Tanta tristeza en sus sonrisas
Es tan difícil aceptar la realidad
A donde el hambre
Ya es costumbre a la deriva
A los costados de cualquier ciudad
Estribillo:
Que no ven que no oyen
Que no sienten
Que mas da si siempre estuvo ahí
Que no ven que son ninos
No pueden esperar
Ayudemos a que empiecen a volar
En sus alas llevan nuestra libertad
Están descalzos
Van caminando hacia lo incierto
Por el camino de su triste realidad
Si yo pudiera darles
mas que una moneda
Pero no alcanza
Con un pedazo de pan
Y van perdiendo, van sufriendo,
Están creciendo
En cunas de cartón y soledad.
(coro ninos)
Que no ven , que no oyen
Que no sienten
Que mas da
Si siempre estuvo ahí
Que no ven, somos ninos
No podemos esperar
Ayúdanos para empezar a volar
En tus mano
Llevas nuestra libertad

i piosenka na koniec wiekszosci odcinkow .Que digan lo que quieran

[link widoczny dla zalogowanych]

No soy mejor que vos
y no seré perfecta
A medio camino por andar
cayendo y volviéndome a parar.
Aprendo del error
y creo que el destino
se escribe con gotas de sudor
No temo a la herida ni al dolor.

Y ahora sé muy bien
a donde va la vida
Y no hay mentira que me engañe
Y a nada vendo la razón
Que digan lo que quieran
Que las palabras vienen y se van
Y yo soy como soy en realidad
Quiero vivir a mi manera.
Ohh ohh

Que digan lo que quieran
Yo tengo ya mi brújula interior
Me importa
lo que dice el corazón.
Y sé muy bien a donde voy
Que digan lo que quieran
Me acostumbré a danzar
Al borde del abismo
y allí la mentira y la verdad
Son parte del tiempo que se va.

La vida es del color
del que yo quiera verla
Por fuera es un juego de ilusión
Y nada es verdad si yo no estoy
Y ahora sé muy bien
a donde va la vida
Y no hay mentira que me engañe
y a nada vendo la razón.
Que digan lo que quieran
Que las palabras vienen y se van
Y yo soy como soy en realidad
Quiero vivir a mi manera.
Ohh ohh

Que digan lo que quieran
Yo tengo ya mi brújula interior
Me importa
lo que dice el corazón
Y sé muy bien a donde voy
Que digan lo que quieran

Ps. Jak ktoś chce to mam cała dyskografię Natalii Smile