Forum filmów i seriali

nati

Streszczenia odcinków serialu CHIRURDZY

nati

OPIS SERIALU

"Grey's Anatomy" to serial medyczny o prywatnym i zawodowym życiu piątki stażystów oddziału chirurgii w szpitalu Seattle Grace. Główną bohaterką serialu jest Meredith Grey (Ellen Pompeo), która pierwszego dnia stażu ma poważny problem. Mężczyzna, z którym spędziła poprzednią noc, okazuje się jej przełożonym.
Wraz z Meredith staż rozpoczyna kilkoro zdolnych studentów: Christina Yang, George O'Malley, Isobel "Izzie" Stevens i Alex Karev. Nad wszystkimi "czuwa" Dr. Miranda Bailey. Prawdziwym wyzwaniem są pacjenci, którym stażyści będą starali się pomóc ze wszystkich sił i w oparciu o wszelką dostępną wiedzę medyczną.

Pierwszy sezon "Grey's Anatomy" był emitowany przez telewizję Polsat pod nazwą "Chirurdzy".

nati

Sezon I

odc 1 - "A Hard Day's Night "

Meredith Grey, córka znanej chirurg, Ellen Grey, budzi się rano w domu matki (który zamierza sprzedać) po upojnej nocy z mężczyzną poznanym poprzedniego wieczoru. Szybko spławia faceta, bo jest spóźniona na swój pierwszy dzień w pracy. Zaczyna właśnie staż na oddziale chirurgii w Seattle Grace Hospital. Razem z nią staż rozpoczynają: ambitna Christina Yang, która ukończyła Stanford, George O'Malley, ciepły i fajtłapowaty, Isobel "Izzie" Stevens, była modelka i Alex Karev, arogancki i zadufany w sobie facet, który pierwszego dnia stawia złą diagnozę. Ich opiekunem jest Miranda Bailey, nazywana "Kapo". Meredith jest bardzo zaskoczona kiedy przekonuje się, że jej facet na jedną noc to dr Derek Shepherd, świetny chirurg i opiekun stażystów. I będzie go widywać w czasie każdego dyżuru. Szefem jest Richard Webber, który kiedyś pracował z matką Meredith. A świetnym chirurgiem jest także Preston Burke, który jest pewny, że obejmie stanowisko po Webberze, a teraz przekonał się, że ma konkurenta w Dereku. Derek chce się z nią umówić, ale Meredith uważa, że to nieetyczne spotykanie się z przełożonym. Pierwszym pacjentem Meredith jest nieźnośna piętnastolatka, która dostała drgawek w czasie konkursu piękności. Dziewczyna ma te drgawki i żadne badania nie wskazują co może być ich przyczyną. Meredith i Cristina wiedzą, że dziewczynka upadła ćwicząc taniec i dochodzą do wniosku, że mimo iż był to niegroźny upadek, spowodował pęknięcie krwiaka. Ich podejrzenia okazują się słuszne. Mededith zostaje wybrana do asystowania przy operacji dziweczyny, którą przeprowadza Derek. Christina ma jej to za złe, ponieważ tylko ona wie, że dziewczyna przespała się z szefem.Po pierwszym dniu pracy Meredith odwiedza matkę, która przebywa w domu opieki, bo ma Altzheimera i informuję ją, że nie ma zamiaru sprzedawać domu.

odc 2 - "The First Cut Is the Deepest "

Meredith zaczyna szukać współlokatorów. Zgłaszają się Izzie i George, ale dziewczyna nie chce mieszkać z osobami które są razem z nią w grupie. W windzie Meredith spotyka Dereka i informuje go, ze nie chce się z nim spotykać. Mimo to nie może się powstrzymać żeby nie pocałować szefa. Derek traktóje to wszystko jak dobrą zabawę. Młoda dziewczyna, która została brutalnie pobita, trafia nieprzytomna do szpitala. Napastnik chciał ją zgwałcić, ale dziewczyna się obroniła, a nawet odgryzła mu penisa. Meredith bardzo przeżywa tą sprawę, bo ma takie same buty jak ofiara. Czuje, że równie dobrze to ona mogła być na jej miejscu. Dostaje pod opiekę penis w lodówce. Musi go cały czas pilnować, dopóki nie odbierze go policja. Dziewczyna jest już po operacji, ale cały czas nie odzyskała przytomności. Derek siedzi cały czas przy niej. Meredith zauważa niepokojące objawy u noworodka i nie zgadza się z diagnozą, którą postawiła dziecku lekarka. Meredith postępuje wbrew zasadom i mówi o swoich podejrzeniach rodzicom, za plecami lekarza. Na szczęście popiera ją dr Preston, a podejżenia Meredith okazują się słuszne. Preston ostrzega ją jednak, że tak nie wolno postępować. Do szpitala przyjeżdza wykrwawiający się napastnik. Nie można mu przyszyć penisa, bo może przyszyć tylko to co zostało równo odcięte. Meredith daje się przekonać i Izzie i George mogą z nią zamieszkać.

odc 3 - "Winning a Battle, Losing the War "

W mieście odbywa się nielegalny wyścig rowerowy przez co do szpitala szybko trafia dużo rannych. Christina i Izzie zajmują się mężczyzną, który został potrącony przez samochód, który musiał nagle skręcić przez rowery. Mózg mężczyzny nie pracuje i dziewczyny mają robić pomiary by potwierdzić śmierć mózgu. Uważają, że szkoda zdrowych organów i postanawiają odnaleźć rodzinę mężczyzny z nadzieją, że ta zgodzi się na pobranie organów. George musi zajmować się Mac'iem, znajomym szefa. Mac czeka na przeszczep wątroby i jest pierwszy na liście oczekujących, ale ciągle nie ma dawcy. George ma spełniać wszystkie zachcianki Maca, ale uważa, że Mac go podrywa i stara się go unikać. Meredith zszywa jednego z uczestników wyścigu. W podziękowaniu on ją całuje i zaprasza na imprezę, która ma się odbyć po wyścigu. Pocałunek widzi Derek i może podokuczać dziewczynie. Meredith,Izzie i Christina zostają oszukane przez Alex'a, który wziął ich dokonania na siebie. Wszywstkie trzy dziewczyny są o to wściekłe. Po zakończonej operacji do szatni, gdzie przebywa tylko Meredith, wchodzi Alex. Chłopak próbuje ją pocałować, ale dziewczyna bardzo "energicznie" odmawia współpracy. Na to wchodzi Derek i powstrzymuje Meredith, przed pobiciem Alex'a, który zaczął twierdzić, że to ona zaczęła go całować. Christina i Izzie znajdują rodzinę mężczyzny, a Mac dostaje jego wątrobę.

odc 4 - "No Man's Land "

Mieszkając z Izzie i Meredith, George czuje, że zamiania się w kobietę. Dziewczyny chodzą po mieszkaniu w bieliźnie, wchodzą do łazienki kiedy bierze prysznic i chcą by kupował im tampony. Alex uważa, że traktują George'a jak brata. Izzie zajmujme się pacjentem, który ma raka prostaty i w czasie operacji ma mieć wycięte także nerwy więc nie będzie już mógł uprawiać seksu. Mężczyzna wyrzuca Izzie z pokoju i nie chce by się do niego zbliżała. Izzie nie może zrozumieć jego zachowania i domaga się wyjaśnień. Mężczyzna wyjaśnia, że widział jej zdjęcia w reklamie bielizny i marzył o niej, a teraz ona ma być przy tym jak przestanie być mężczyną. Izzie wchodzi na salę w trakcie jego zabiegu i ratuje jego nerwy. Christina opiekuje się chorą na raka wątroby instrumentariuszką, która pracowała w tym szpitalu z Ellen Gray. Christina ma nadzieję, że będzie mogła uczestniczyć przy żadkiej operacji i jest rozczarowana, kiedy dowiaduje się od Prestona, że operacji nie będzie. Kobiecie nie można już pomóc i przyjęto ją na odzdział by zmarła wśród bliskich ludzi, bo nie ma rodziny. Alex kseruje zdjęcia Izzie w kostiumach kąpielowych, stanikacch i majtkach i obwiesza nimi szatnię. Izzie rozbiera się do bielizny i mówi mu by sobie popatrzył. Uświadamia mu, że dzięki tym zdjęciom ona nie ma kredytu studenckiego do spłacenia, a on tak. Derek i Meredith zajmują się mężczyzną, który spadł ze schodów i wbił sobie w głowę kilka gowździ gwoździarką. Mężczyzna jest przytomny i świadomy, mówi i tylko stracił wzrok, ale go odzyskuje po usunięciu gwoździ. Jednak na prześwietleniu jego mózgu widać, że mężczyzna ma guz na mózgu. Jego usunięcie spowoduje utratę pamięci i zmianę osobowości. Mimo to mężczyzna i jego żona decydują się na usunięcie guza. Meredith spotyka się po pracy z Derekiem.

odc 5 - "Shake Your Groove Thing "

Alzheimer u Elis Grey postępuje więc dopóki jest dostatecznie świadoma powinna przepisać wszystko na Meredith, którą przeraża ta odpowiedzialność. W czasie operacji Meredith trzyma serce pani Patterson, a potem boi się, że je uszkodziła, bo paznokieć przebił jej rękawiczkę. Meredith boi się o tym powiedzieć Prestonowi, który operował. Izzie organizuje przyjęcie by jej chłopak, Hank, poznał jej kolegów. Ze spotkania kilku osób spotkanie przeradza się w liczną imprezę o czym Meredith nie ma pojęcia. Pani Drake skarży się na ucisk w piersi. Ma rozedmę płuc i musi być jeszcze raz operowana, choć już raz była w 1998 roku. George się nią opiekuje i uważa, że ona nadal pali, choć pani Drake twierdzi, że nie. Preston przynosi kawę zaskoczonej Christinie. Webber robi pani Drake zabieg endoskopowy a Miranda mu asystuje. Webber znajduje między płucami pani Drake chustę i otwiera ją. Zostawiono ją w czasie poprzedniej operacji. Miranda poleca Christinie poszukać w archiwum informacji na temat tej poprzedniej operacji. Jerry Frost skarży się na ból, a Alex uważa, że Frost jest lekomanem i udaje, że go boli. Derek wyjaśnia mu, że muszą traktować ból jak prawdziwy i każe założyć Frostowi dojście centralne. Alex nie zakłada i Frost wije się z bólu. Derek jest wściekły na Alexa i każe podać Frostowi leki. Christina znajduje akta dotyczące poprzedniej operacji pani Drake. Operował ją Preston Burke. Derek zauważa, że Meredith jest jakaś dziwna. Chce by poszła z nim na kolację i odpuściła sobie imprezę, na którą go nie zaprosiła. Pani Patterson poczuła swędzenie za mostkiem i poszła jej krew. Nikt nie wie co się stało, bo wyniki miała dobre. Przerażona Meredith mówi Prestonowi przy wszystkich o przebitej rękawicy. Webber każe rano stawić się u siebie Meredith i Prestonowi na spotkanie z prawnikiem. Ma nadzieję, że będą wiedzieli co się stało. Preston każe Meredith dowiedzieć się jak najwięcej o pani Patterson, ale pan Patterson nie chce z nią rozmawiać. Mówi tylko, że żona schudła 40 kg w ciągu roku i czuła się dobrze. Meredith idzie na spotkanie z notariuszem, ale Ellen nie chce podpisać dokumentów. To dobija Meredith. Derek poleca Izzie wypisać Jerry'ego Frost'a, ale mężczyzna twierdzi, że nadal go boli i nie chce opuścić szpitala. Wyrywa się salowemu i Alexowi i mocno uderza się w głowę. Ma krwotok podtwardówkowy i muszą go operować. Izzie zostaje na operacji mimo, że impreza już się zaczęła. W czasie operacji Alex mówi, że jego ojciec też był narkomanem. Meredith jest załamana kiedy przyjeżdza do domu i widzi ten dziki tłum. Ale potem decyduje upić się razem z Christiną. Przyłącza się do nich George. Zjawia się Hank, który też nic nie wiedział o imprezie. Jedzie do szpitala, a Izzie wyjaśnia mu, że jej życie się zmieniło i teraz pacjenci są na pierwszym miejscu. Hank decyduje się wrócić do siebie, a Izzie wraca do szpitala. Derek przyjeżdza po dom Meredith i kochają się w jego samochodzie. Widzi ich Miranda, której zablokowali samochód. Izzie wraca do domu rano i zastaje totalny bałagan. Meredith idzie na spotkanie z Webberem. Wg niej pani Patterson razem ze wszystkim odchudziła także serce i dlatego jego ściany są takie cienkie. Mała rysa, którą zrobił paznokieć Meredith zmieniła się w wielką dziurę. Prawniczka uważa, że Meredith popełniła duży błąd, ale Preston ją broni. Każdy popełnia błędy, a Meredith miała odwagę przyznać się do swojego. Mówi też o chuście, którą on sam zostawił w pani Drake. Meredith dostaje tylko miesiąc okresu próbnego. Jej mama podpisuje dokumenty. Christina dziękuje Prestonowi w szatni, a on podchodzi i przesypia się z nią.

odc 6 - "If Tomorrow Never Comes"

George usiłuje zwrócić na siebie uwagę Meredith. Izzie radzi mu by po prostu umówił się z nią, ale jemu brakuje odwagi by zaproponować randkę. Christina i Preston nadal w tajemnicy uprawiają seks i Preston uważa, że powinni o tym porozmawiać, ale Christina unika rozmowy. Meredith uważa, że musi zerwać z Derekiem. Poruszenie na chirurgii wywołuje Annie Connors, która została przywieziona do szpitala z olbrzymim guzem na boku. Guz uciska przeponę i Annie ma trudności z oddychaniem. Wszyscy mają nadzieję na udział w ciekawej operacji, a Alex, który opiekuje się Annie jest pewny, że będzie przy operacji. Annie będzie operował Preston. Christina chce być przy operacji i Preston obiecuje jej, że będzie. Pan Harper jest po operacji serca. Zajmuje się nim Izzie. Stan mężczyzny jest dobry. Derek ma zoperować kręgi szyjne Edgara Levangie. Mężczyzna ma 63 lata i chorobę Parkinsona. Meredith ma być przy tej operacji, a Miranda Bailey uważa, że ją faworyzuje (co jest prawdą) i ostrzega Dereka, że jeśli jeszcze raz to zrobi, Meredith przez miesiąc nie zobaczy sali operacyjnej. Alex zabiera Annie na tomografię. Kobieta słyszy jak Alex mówi to radiologa, że jest porypana i zastanawia się jak sama ze sobą wytrzymuje. Christina rozmawia z matką Annie. Córka czuła się dobrze, a guz robił się coraz większy. Mimo to Annie nie chciała iść do lekarza. Córka pana Levangie chce by Meredith porozmawiała z ojcem o operacji mózgu. Dzięki temu drżenie by się zmniejszyło, a ona wychodzi za mąż i bardzo chce by ojciec poprowadził ją do ołtarza. On boi się jednak tej operacji. Kiedy Meredith mówi Derekowi, że powinien przekonać pana Levangie do operacji mózgu, ten wydziera się na nią, bo świadkiem ich rozmowy jest Bailey. Derek stwierdza także, że lepiej będzie jak Meredith nie będzie mu asystowała przy operacji kręgów. Annie zgadza się na operację, ale nie chce by Alex był przy niej. Preston wybiera do asysty Christinę i George'a. George pyta Annie czemu pozwoliła by guz tak urósł. Ona wyjaśnia, że zawsze gdy przyjeżdzała do szpitala, umierał ktoś z jej rodziny. Dlatego zwlekała z pójściem do lekarza. Derek namawia pana Levangie na operację mózgu, ale on się nie zgadza. Dopiero po tym, co mówi mu Meredith, pan Levangie zmienia zdanie, ale muszą go zoperować jeszcze dziś. Meredith prosi Dereka by jej nie pomagał, ani jej nie faworyzował. Sama o siebie zadba. Wszyscy oglądają operację Annie, a na oddziale zostają tylko Alex i Izzie. Alex idzie się przebrać i znika. Nie zgłasza się mimo licznych wezwań Izzie, która uwija się jak w ukropie. Alexowi wyczerpały się baterie w pager'ze i poszedł sobie oglądać operację. Derek operuje pana Levangie i operacja kończy się sukcesem. U pana Harpera robi się duży skrzep i przez niego ustaje krążenie. Izzie musi otworzyć mu klatkę piersiową i usunąć skrzep, bo mężczyzna umrze. Mimo, że cała się trzęsie, robi to, usuwa skrzep, masuje serce i przywraca krążenie. W trakcie operacji Annie zaczyna mocno krwawić. Nie udaje się jej uratować i kobieta umiera. Preston mówi Christinie, że nie wyświadcza jej więcej przysług. Chce wiedzieć co ich łączy, ale Christina stwierdza, że chyba nie potrzebuje defincji. Meredith zabiera Dereka na randkę, bo dochodzi do wniosku, że lepiej spróbować niż później żałować.

odc 7 - "The Self Destruct Button"

Derek spędza kolejną noc u Meredith a rankiem się wymyka, ale Izzie i George go widzą. Są niewyspani, bo łóżko Meredith skrzypi i wstrząśnięci, że to Derek jest chłopakiem Meredith. Rano w szpitalu wszyscy wyglądają na niewyspanych z wyjątkiem Alexa, który twierdzi, że codziennie biega. Izzie ma się trzymać cały dyżur blisko Mirandy. Meredith bada Claire Rice, która ma gorączkę. Dziewczyna przyszła do szpitala z rodzicami i twierdzi, że nic jej nie jest. Alex zauważa, że pacjent, Digby Owens, krwawi. Sprawdza i stwierdza, że mężczyzna ma ranę postrzałową na ramieniu. Okazuje się, że Owensa postrzelił kolega i zrobił to na jego prośbę, bo on lubi blizny. Alex i Christina zajmują się jego ranami i ona nagle wybiega, bo robi jej się niedobrze. Meredith zauważa świeże blizny na brzuchu Claire. Dziewczyna zoperowała się w Meksyku by rodzice o niczym się nie dowiedzieli. George bada małą dziewczynkę Jamie, której drży noga. Badania wykazały zmiany w mózgu. George prosi Dereka o obejżenie dziewczynki. Izzie zajmuje się chłopakiem, który połknął kluczyki od samochodu swojej dziewczyny by od niego nie odeszła. Izzie stwierdza, że trzeba mu zrobić bronchoskopię, a Miranda poleca jej ją wykonać. Meredith zostaje zawalona robotą przez Mirandę. Christinie ciągle jest niedobrze. Preston stwierdza, że ma grypę i chce ją odwieźć do domu, ale ona nie zamierza leżeć w łóżku. Izzie przypuszcza, że Meredith może sypiać z Derekiem dla kariery. George mówi Derekowi o Jamie, a on poleca wykonać aktualne zdjęcia mózgu. Miranda i Preston pamietają Owensa z poprzednich postrzeleń. Meredith ogląda zdjęcia z prześwietlenia brzucha Claire. Mimo, że dziewczyna jest szczupła, zwężyła sobie żołądek, a operacja nie została wykonana prawidłowo. Meredith i Miranda informują o tym rodziców Claire. Pani Rice stwierdza, że to typowe dla córki pójście na łatwiznę zamiast ćwiczeń i zdrowego odżywiania. Kobieta uważa, że oststnio Claire znowu nie uważała i musiała jej kupić nowe jeansy w rozmiarz 6. Miranda informuje rodziców, że pojawił się ropień w miejscu zszycia i nie może zagwarantować, że Claire całkowicie wyzdrowieje. Derek ogląda Jamie i zamiast tomografi każe jej zrobić rezonans. Izzie przygotowuje chłopaka do bronchoskopi. Jego dziewczyna jest wściekła. Alex i Preston informują Owensa, że postrzał spowodował pęknięcie żebra i krwiaka na opucnej. Muszą mu włożyć rurkę by ściągnąć krew, a potem napompować płuco. Owens bardzo się na to cieszy i chce to wszystko widzieć. Claire nie chce się zgodzić na odwrócenie operacji. Tłumaczy matce, że na studiach każdy trochę przybiera na wadze, bo to stres no i nie ma czasu ćwiczyć. Rezonas pokazuje, że połowa mózgu Jamie obumiera lub już jest martwa. Stan jej mózgu bardzo się pogorszył od ostatniej tomografii. Trzeba usunąć martwą połowę mózgu, bo inaczej Jamie szybko umrze. W jej wieku taka operacja jest jeszcze możliwa, bo mózg nie jest jeszcze do końca rozwinięty. Pozostałe neurony przejmą funkcje utraconych. Rodzice muszą przemyśleć czy chcą tej opracji. Izzie i George są zaskoczeni, że Christina wie o romansie Meredith i Dereka. Preston wstawia rurkę Owensowi. On jest zadowolony, bo to pozostawi seksowną bliznę. Miranda i Meredith operują Claire. Miranda uprzedza Meredith, że połowa szpitala już wie. Meredith stwierdza, że dokonała wyboru i poniesie jego konsekwencje. Jamie jest przygotowywana do operacji. George mówi głośno, że czuje alkohol od anestezjologa, dt Taylora. Derek wyrzuca za to George'a z sali. Miranda i Meredith kończą operację. Meredith śmiedzi, bo jest pochlapana wnętrznościami swojej pacjentki. Izzie uważa, że to sprawiedliwe. Zarzuca Meredith, że sypia z Derekiem dla kariery. Miranda wysyła Christinę do pomocy Derekowi. Badania wykazują, że coś niedobrego dzieje się z krwią Owensa. Meredith wyjaśnia państwu Rice, że udało im się usunąć zacisk na żołądku, ale stracili znaczną część jelita i z tego powodu Claire już nigdy nie będzia jadła normalnie. A odżywianie się to bedzie dla niej problem na całe życie. Meredith mówi głośno to co myślą wszyscy, że Claire nie zrobiła tego dla siebie tylko by zadowolić swoją matkę. Owens się trzęsie z zimna. Okazuje się, że ma nowy tatuaż na nodze i wdało się w niego zapalenia. Alex każe go przewieźć na intensywną terapię i zamierza rozpocząć kurację od podania antybiotyków. Derek wycina Jamie lewy płat skroniowy i dochodzi do głównej tętnicy mózgowej kiedy zauważa, że Jamie się budzi. Stwierdza, że narkoza jest zbyt słaba, ale dr Taylor nie reaguje. Christina stwierdza, że sobie śpi. Derek głośno krzyczy i Taylor się budzi. Stwierdza, że to nic takiego, ale Derek każe wezwać innego anestezjologa, a Taylora wyrzuca z sali. Owen ma niewydolność krążenia. Muszą go reanimować. Po operacji Derek przeprasza Geoge'a i chawli, że postąpił słusznie. To on postąpił źle, bo powinien był wziąć odpowiedzialność na siebie, bo to on operował. Derek domyśla się, że George widział go rano i zapewnia go, że nie wykorzystuje Meredith anie nie chce jej faworyzować. Mimo reanimacji Owens umiera. Izzie piecze tort. Uważa, że Meredith miała i ma wszystko. Kiedy ona wchodzo na salę operacyjną, nikt nie ma wątpliwości, że powinna tam być. Natomiast Izzie dorastała w przyczepie i chodziła do stanowej szkoły, a do szkoły medycznej dostała się poprzez pozowanie w bieliźnie. A kiedy ona wchodzi na salę operacyjną wszyscy mają nadzieję, że jest pielęgniarką. Meredith ma ich szacunek i wyrzuca go dla kilku niezłych operacji. Izzie patrzy na Meredith i dochodzi do wniosku, że ona zakochuje się w Dereku i to bardzo. Chrstina robi dwa testy ciążowe i oba wychodzą pozytywnie. Derek nie pewnie sugeruje, że mogli by po prostu położyć się spać. Jest nie pewny odpowiedzi Meredith, ponieważ ich cały dotychczasowy związek skupiał się na seksie. Dziewczyna z uśmiechem mówi, że to jest jedyna rzecz na jaką ma ochotę. Oboje kładą się spać.

odc 8 - "Save Me"

Derek znowu nocuje u Meredith. Ona chciałaby choć raz przenocować u niego i zobaczyć jak on mieszka. Zdaje sobie sprawę, że bardzo mało wie o Dereku choć są parą. Izzie piecze czekoladowe ciasteczka i ciągle uważa, że mają nie taki smak jak by chciała. George'owi smakują, ale ona uważa, że zapomina o jakimś składniku. Izzie i George uświadamiają Derekowi, że spędził już cały tydzień w domu Meredith. Mężczyzna jest zaskoczony, że tego nie zauważył.Christina zamierza usunąć ciążę i umawia się na termin aborcji. Alex zajmuje się Devo, 17-latką, która ma silne krwawienie po ekstrakcji zęba. Devo jest ortodoksyjną żydówką w przeciwieństwie do swoich rodziców. Christina i Meredith zajmują się panem Duff, który twierdzi, że ma dar jasnowiedzenia. Duff ma napady i podejrzewają u niego padaczkę. Duff mówi, że na trzecim piętrze ktoś odchodzi do bozi i za chwilę umiera jeden z pacjentów, mimo reanimacji. Meredith mówi Derekowi, że nic o nim nie wie, nie zna jego przyjaciół. On uważa, że powinni się odkrywać powoli i stopniowo. Devo musi mieć wstawioną nową zastawkę. Najlepsza jest od świni. Derek zajmuje się Tommy'm Walker'em. Mężczyzna odpadł ze skały i nie ma czucia poniżej ud, choć prześwietlenie niczego nie wykazuje. Christina mówi Duff'owi, że ma padaczkę, a nie wizje. Mężczyzna mówi jej, że nie nadaje się na mamusię i od tej ciąży nie może uciec. Christina nie chce zajmować się Duff'em i Miranda Bailey zgadza się by zamieniły się z Izzie na pacjentów. Christina przejmuje pacajentkę Izzie, Zoey Glass. Kobieta ma raka sutka, a jest w ciąży i plami. Christina ma ją zbadać ginekologicznie. U Walkera paraliż postępuje, a na zdjęciach nie ma nic co by go wyjaśniało. Biopsja potwierdza, że Zoey ma raka sutka. Musi wybrać: albo ona albo dziecko. Jeśli będzie się leczyć to będzie musiała przerwać ciążę. Zoey jest załamana, bo długo starali się o dziecko i kiedy już straciła nadzieję, zaszła w ciążę. Meredith uważa, że u Walkera to reakcja psychosomatyczna. Devo nie zgadza się na operację, bo nie chce mieć zastawki od nieczystego zwierzęcia czyli od świni. Izzie nie wierzy, że Duff ma prawdziwy dar widzenia przyszłości. A on kiedy patrzy na nią myśli o czekoladowych babeczkach. George'owi nie udaje się zaintubować grubego pacjenta i bardzo to przeżywa. Radzi Izzie by w sprawie babeczek zadzwoniła do mamy, ale ona nie chce. Paraliż u Walkera obejmuje już ręce. Derek odwołuje kolejny rezonans i decyduje, że będą operować, bo jest krwiak w górnej części rdzenia kręgowego, a nie widać go na rezonansie. Izzie od razu chce by Duff został zoperowany, ale on nie zgadza się na operację. Miranda Bailey poleca Christine usunąć ciążę u Zoey. Alex znajduje informacje o bydlęcej zastawce. Informuje o tym Devo, a Preston Burke, który ma ją operować jest na niego wściekły, bo taka operacja jest o wiele trudniejsza. Alex przekonuje go, że taka zastawka wytrzymuje jednak dłużej. Preston odsuwa go od opieki nad Devo. Izzie przekonuje Duffa, że nie ma wizji. Tylko obserwuje ludzi, czyta język ciała i mówi im to co chcą usłyszeć. On nazywa ją Świerszczykiem, co wprawia ją w osłupienie. Zoey zmienia zdanie. Nie zamierza się leczyć bo chce urodzić dziecko. Christina nie pochwala jej decyzji. Zoey zapewnia ją, że właśnie teraz czuje, że żyje. Preston zwierza się Christinie, że jeszcze nigdy nie wstawiał bydlęcej zastawki i nie wie jak to zrobić. Christina radzi by się dowiedział i zrobił to. Derek i Meredith operują już od 4 godzin i ciągle nie znaleźli skrzepu. Walkerowi wzrasta ciśnienie. George znowu musi intubować, ale tym razem mu wychodzi. Preston jednak bierze Alexa do asystowania przy operacji Devo. Derek jednak znajduje skrzep, usuwa go, ale nie wie czy niedowład ustąpi. Po operacji mówi Meredith, że tworzą związek, ale ona chce by dał jej powód by w to uwierzyła. Zoey wychodzi ze szpitala. Izzie kolejny raz prosi Duff'a by zgodził się na operację. On nie chce, bo jego dotychczasowe życie opierało się na widzeniach, a jeśli to jest tylko padaczka jak twierdzą lekarze to jak ma dalej żyć. Izzie przekonuje go, że jeśli widzenia są prawdziwe to będzie je miał nadal po operacji. Duff zgadza się na operacje. Preston operuje Devo, a asystuje mu przez satelitę doktor z Cleveland, który jest specjalistą od zastawek bydlęcych. George umawia się na randkę z jedną z pielęgniarek. Izzie wyjaśnia Christinie i Mereditj, że jej mama ciągle wydzwaniała do jasnowidzów, a ona musiała za nią płacić dlatego tak ich nie lubi. Po operacji Walker może ruszać palcem u ręki więc jest nadzieja, że paraliż ustąpi. Po operacji Duff mówi Izzie czego brakuje w jej przepisie na babeczki. Derek zabiera Meredith do przyczepy, w której mieszka. Ziemia dookoła też należy do niego, ale na razie nie wie co z nią zrobić. Derek mówi jej kilka rzeczy o sobie, że ma 4 siostry i 9 siostrzeńców, co lubi a czego nie. Stwierdza, że na razie zasłużyła by tyle wiedzieć.

odc 9 - "Who's Zoomin' Who?"

Na penisie George ma wysypkę, która go swędzi. Meredith ukrywa przed Derekiem prawdę o swojej matce. Derek też coś ukrywa i nie odbiera telefonu. Christina ukrywa przed Prestonem, że jest w ciąży. George w desperacji pokazuje penis Alexowi, który stwierdza, że to syphillis. Bill Adams, kolega Prestona ze studiów ma ból brzucha i krwiomocz. Robią mu cystoskopię. Holly, żona Bill'ego jest w ciąży. Izzie i Christina zajmują się panem Franklinem, który ma spuchnięty brzuch. Towarzyszy mu jego żona Alice. George robi sobie badanie na syphillis. Izze widzi wyniki badań i radzi mu by wziął penicylinę i zerwał z Olivią. Izzie uważa, że musi jej o tym powiedzieć. Miranda Bailey i dyrektor, Richard Webber, operują. On źle się czuje i wychodzi pod koniec operacji. Pan Franklin ma wodobrzusze. Wskazuje to na chorobę wątroby. Franklin przyznaje się, że trochę popija. Na prześwietleniu widać, że Billy ma jajnik w pęcherzu. . Potwierdzają to badania genetyczne. Miranda pozwala Izzie i Christinie wykonać samodzielnie paracentezę u pana Franklina. George stara się powiedzieć Olivi o syphillisie. Długo zbiera się na odwagę i w końcu jej mówi. Ona się odwraca i odchodzi bez słowa. Richard Webber przyznaje się Derekowi, że stracił ostrość widzenia w lewym oku jakiś miesiąc temu, a teraz znowu się to powtórzyło w trakcie operacji. Derek przekonuje go, że musi sobie zrobić badania. Richard uważa, że takie badania wywołają niepotrzebną sensację. Wygląda na to, że przynajmniej pół szpitala wie o syphillisie George'a. Alex robi George'owi zastrzyk. Przyłączają się Meredith, Christina i Izzie. Stwierdzają, że ma śliczny tyłeczek. Do Meredith dzwoni dyrektorka z domu opieki i przypomina, że tego wieczoru jest comiesięczna rodzinna kolacja. Meredith obiecuje, że postara się przyjść. Dyrektor ogłasza na zebraniu, że w szpitalu panuje epidemia kiły wśród pracowników i zaleca by każdy kto miał stosunek z innym pracownikiem, zrobił sobie badania. Derek robi rezonans Richardowi. Pracownicy się badają. Kolejka jest długa. Christina też w niej staje, ale Preston mówi jej, że nie musi, bo on nie ma nikogo innego. Ona mówi, że też nie ma nikogo innego. Christina i Izzie robią zabieg Franklinowi. Rezonans wykazuje, że Richard ma guza, który uciska na nerw wzroku. Derek może go zoperować, ale istnieje ryzyko, że Richard straci wzrok. Richard zgadza się na operację, ale ma być ona przeprowadzona w tajemnicy. Derek organizuje wszystko na wieczór i w pełnej konspiracji. Derek bierze Meredith do zespołu, który będzie operował. Płyn z brzucha pana Franklina spływa i jest go dużo. Po pewnym czasie Izzie stwierdza, że Franklin nie żyje. Reanimują go, ale bez skutku. Izzie boi się, że coś zrobiły nie tak, ale Miranda stwierdza, że zabieg przeprowadziły poprawnie i śmierć pacjenta to nie ich wina. Rodzina nie chce sekcji zwłok. Derek włącza Mirandę do swojego tajnego zespołu operacyjnego. Meredith pyta Dereka czy powinna się przebadać. On mówi, że nie. W czasie operacji usuwania jajnika, ginekolog stwierdza, że Bill jest bezpłodny, bo ma niedrożne nasieniowody. A jego żona jest w ciąży. Preston nie chce powiedzieć o tym Billy'emu. Izzie i Christna przekonują żonę i córkę Franklina, że powinny się zgodzić na sekcję zwłok. Żona może i by się zgodziła, ale córka mówi stanowczo nie. Uważa, że ojciec się zapił. Christina postanawia, że przeprowadzą sekcję bez zgody, bo chce wiedzieć na co zmarł Franklin. Rozpoczyna się operacja Richarda. Na drzwiach wisi napis, że trwa konserwacja sprzętu. Christina i Izzie kradną w tym czasie zwłoki Franklina i przy pomocy książki rozpoczynają sekcję. Operacja Richarda kończy się dobrze. Miranda chce by Meredith została przy Richardzie, a Izzie i Christina mają przejąć jej pacjentów. Meredith zaczyna coś mętnie tłumaczyć i Miranda domyśla się co dziewczyny robią. Preston rozmawia z Holly. Ona przyznaje się, że to nie dziecko Billa i nie zamierza powiedzieć mu prawdy. Oboje chcieli mieć dziecko i są szczęśliwi. Preston stwierdza, że jako lekarz Billa musi mu powiedzieć prawdę. Merdith nie była na rodzinnej kolacji. Dyrektorka do niej dzwoni i mówi, że akurat tego wieczoru jej mama była świadoma i pytała o nią. Meredith to przygnębia i mówi Derekowi prawdę o swojej matce. On ją przytula. Widzi to Richard, który akurat wybudził się po narkozie. Miranda przyłapuje Izzie i Christinę na nielegalnej sekcji. Jest wściekła. Dziewczyny pokazują jej, że pan Franklin miał nienaturalnych rozmiarów serce o ziarnistej konsystencji. To wynik choroby genetycznej: hemochromatozy czyli zaburzeń metabolizmu żelaza. Osoby posiadające określone mutacje genetyczne nie potrafią pozbyć się nadmiaru żelaza z krwi, co powoduje jego gromadzenie w tkankach ciała. Jeśli ten stan nie jest odpowiednio wcześnie zdiagnozowany może spowodować uszkodzenia serca, wątroby oraz innych życiowo istotnych organów. Miranda informuje o tym córkę Franklina. Być może ona też ma tą chorobę. Musi zrobić badania. Dodaje, że dziewczyny uratowały jej życie i prosi o podpisanie zgody na sekcję zwłok. Córka podpisuje. Richard mówi Meredith, że spotykanie się z Derekiem to błąd i to samo powiedziałaby jej matka. Meredith jest pewna, że to nie błąd. Olivia wyznaje George'owi, że wcześniej spotykała się z Alxem, ale kiedy zrozumiała, że bardziej lubi George'a, zerwała z nim. Wściekły George rzuca się na Alexa, bo to on zaraził go syphillisem. Preston mówi Billy'emu całą prawdę. Meredith ma iść na kolację z Derekiem. Podchodzi do nich kobieta, która mówi, że jest żoną Dereka. On mówi Meredith, że bardzo mu przykro.

nati

Sezon II

Odcinek 10: "Raindrops Keep Falling On My Head"

Meredith upija się w barze z powodu Dereka. On pyta żonę, po co przyjechała. Ona wyjaśnia, że jest tu służbowo w sprawie TTS, które wykonali w zeszłym tygodniu, a przyjechała na prośbę Richarda. Alex uważa, że gdyby tylko chciał to pokonałby George'a, bo ten bije się jak kobieta. George i Christina przychodzą do baru i wszyscy wznoszą toast na cześć George'a, bo już słyszeli o bójce. Meredith proponuje grę w czyje życie jest najgorsze. Uważa, że wygra i mówi, że Derek jest żonaty. Christina mówi, że jest w ciąży i uważa, że ona wygrała. Joe, barman, nagle traci przytomność. Szybko ją odzyskuje, ale zamierza sam iść do szpitala. Christina nie chce powiedzieć, z kim jest w ciąży, ale stwierdza, że przez ciążę nie zamierza marnować swojego życia. Idą do szpitala sprawdzić, co z Joe. Derek ma go operować, ale najpierw chce znać dokładną historię choroby. Podaje dokumenty, Meredith, ale ona stwierdza, że jest pijana i wychodzi. Derek idzie za nią, chce porozmawiać i wyjaśnić, ale Meredith uważa, że czas na wyjaśnienia był, kiedy się poznali w barze, a teraz każe mu wracać do środka, bo jest gotowa go przejechać go na parkingu. George ją dogania i każe sobie dać kluczyki. Christina stwierdza, że jest po stronie Meredith, ale zamierza wziąć udział w operacji. Derek idzie do Richarda i zastaje u niego Addison. Pyta go, co ona tu robi. Richard wyjaśnia, że Addison jest najlepsza i sprowadzenie jej nie jest decyzją osobistą tylko służbową. A Burke zostaje szefem chirurgów na czas choroby Richarda. Christina ogląda narzędzia w sali operacyjnej. Burke zaprasza ją na obiad do restauracji. Ale ona wyjaśnia, że tutaj może myśleć i właśnie to robi. Miranda rozdziela zadania. Mówi, że Meredith, że jest popularna, bo jest specjalna prośba o nią. Derek gratuluje Burke'owi awansu. Burke uważa, że nie ma, czego, bo to tylko kilka dni. To on sprowadził tu żonę Dereka. Burke przydzielił Addison stażystkę i jest nią Meredith. TTS - Podwójny Syndrom Transfuzyjny jest połączony z naczyniami krwionośnymi. Addison ma operować Julie z TTS i zapewnia ją, że jest jednym z najlepszych chirurgów na świecie, który wie jak oddzielić naczynia krwionośne. Addison zamierza jutro zoperować pacjentkę i wyjaśnia Meredith, że jest twarda dla wszystkich, nie tylko dla tych, co sypiają z jej mężem. George opiekuje się Richardem, który wyjaśnia, że jak długo tu leży nie wie, co się dzieje z jego szpitalem, jego lekarzami i pacjentami. Dlatego chce by George tego dnia był jego oczami, uszami, by szpiegował i raportował mu o wszystkim, co się dzieje w szpitalu. George chodzi po szpitalu i się rozgląda. Derek pyta Burke'a czy jest pewien swego przydziału Meredith do Addison. Burke jest pewien. Derek zaprasza go do swojej operacji. Burke wyjaśnia Joe, na czym ma polegać operacja guza u niego. Problemem jest lokalizacja guza. Zastosują niską temperaturę i zamrożą krew, a to ochroni pozostałe organy i spowoduje zatrzymanie dopływu krwi do mózgu i eksplozję guza. Mają 45 minut na operację. Derek go zoperuje, a wtedy do akcji wkroczy Burke i przywróci akcję serca. Joe chce wiedzieć ile taka operacja kosztuje, bo nie jest jest ubezpieczony. Derek mówi delikatnie, że kilka setek. Izzie i Alex uzupełniają dokumenty pacjentów. Izzie jest zdziwiona, że Alex nie pamięta nazwisk pacjentów, którymi opiekował się przez weekend. Burke pyta Christinę, czego od niego chce skoro nie chce z nim rozmawiać, iść na obiad, spotykać się, a nawet nie ma jej numeru telefonu. Christina mówi, że nie wie, a Burke ją całuje i mówi by się dowiedziała. Rozmowę między nimi słyszy George. Richard pyta George'a o raport, ale ten go zapewnia, że nie zdarzyło się nic nowego, ani nic szczególnego. Joe prosi Alexa by go zabrał z tego szpitala, bo nie stać go na tą operację i przez nią straci bar. Meredith rozmawia z Julie o zdradzie. Christina przychodzi rano do Joe i wymiotuje. On się domyśla, że to poranne nudności, ale ona zabrania mu o tym kiedykolwiek mówić. Christina zdaje Burke'owi raport ze stanu Joe i trudno się jej skupić. George stoi na oddziale noworodków i ćwiczy mowę dla Richarda. Podchodzi do niego Meredith, a on jej mówi, że ładnie wygląda. George ją pyta, z jakiego powodu Christina całowałaby się z Burke'm. Meredith ma żal do Christiny, że jej wypominała sypianie z szefem, a sama robi dokładnie to samo. Christina uważa, że to nie to samo, bo ona nie jest w związku. Nie zamierza mówić o tym Burke'owi i nie chce o tym rozmawiać. Meredith pyta ją, po co w takim razie w ogóle jej powiedziała skoro jej nie ufa. Meredith robi USG Julie i zauważa wadę serca u bliźniaków. Prosi Addison, która potwierdza jej opinię. Mają ją zoperować. Zabierają Joe na operację. Wszyscy ją obserwuje. George szuka kruczka prawnego by pomóc Joe po operacji. Addison robi Julie laparoskopię. Derek nie może dostać się do guza i musi spróbować pod innym kątem. Burke potrzebuje 8 minut na przywrócenie Joe do życia. Derek usuwa guz i zaczynają przywracać, Joe do życia. Burke uważa, że powinni z Christiną zerwać zanim się zaangażują. Ona jest zaskoczona, zraniona, ale się z nim zgadza. George nie wytrzymuje i mówi Richardowi, że ostatnio działo się dużo szalonych rzeczy, ale on mu nic nie powie. Najbardziej martwi się o Joe i jego bar. Richard podpisuje petycję George'a i Joe będzie mógł zatrzymać swój bar. Julie jest już po operacji. Jej dzieciom już nic nie grozi. Nie chce jednak by Meredith się nią opiekowała i uważa, że Addison ją zrozumie, bo Meredith sypia z jej mężem. Addison stwierdza, że ona zdradziła męża, a mąż ją, więc złą kobietą nie jest tutaj Meredith i Julie powinna ją przeprosić. Meredith jedzie do przyczepy Derek'a, który opowiada jej jak wrócił do domu i zastał żonę w łóżku ze swoim najlepszym przyjacielem Markiem. Meredith chce wiedzieć, kim dla niego była. On wyjaśnia, że była jak świeży powiew powietrza i wie, że go ocaliła. Meredith stwierdza, że to nie wystarczy i odjeżdża. Alex przytula, George'a za to, co zrobił, dla Joe. Christina mówi Meredith, że podała jej nazwisko do ubezpieczenia gdyby jej się coś stało.

Odcinek 11: "Enough Is Enough (No More Tears)"

Christina i Meredith zalewają smutki w łazience. Meredith uważa, że to wina chłopięcych penisów. A Christina ma żal o to jak Burke z nią zerwał: jakby to był interes, a zrobił z niej grubą, ciężarną kobietę, której zależy. Derek czeka na Meredith przed szpitalem, a ona chce by przestał ją prześladować. Uważa, że teraz nic nie wystarczy, bo Derek czekał dwa miesiące by jej o tym opowiedzieć, więc cokolwiek teraz do niej mówi, przelatuje przez nią. Preston przekłada operację Dereka, bo potrzebuje salę operacyjną na własną operację. Karetka przywozi ofiarę zderzenia czołowego, 55-letniego mężczyznę. Najprawdopodobniej on nie żyje, ale Miranda każe George'owi i Meredith go uratować. Z drugiego samochodu przywożą całą rodzinę Seibert'ów. Izzie zajmuje się ojcem, który ma chorą wątrobę. Miranda musi zająć się facetem, który ma zatwardzenie, a rentgen wykazał, że w żołądku przemyca narkotyki. Miranda każe George'owi nadal ratować mężczyznę, a Meredith zabiera ze sobą. W szpitalu zjawia się żona Richarda, którą Derek poinformował o operacji męża. Derek zgadza się go wypisać, ale musi się nim ktoś opiekować. Alex robi prześwietlenie Scott'emu Seibert, a Christina bada Leę Seibert. Preston operuje pana Seibert'a a Izzie obserwuje. Christina zauważa olbrzymi siniak na plecach Leii, który ma już ze dwa tygodnie. George otworzył klatkę piersiową mężczyzny i widzi, że jego serce nie bije. Miranda każe mu zrobić masaż i ogłosić zgon, jeśli to nie pomoże. Ponieważ George nie wie, po co to robi, Miranda każe mu się nad tym zastanowić. Meredith wiezie na prześwietlenie pana Hubble'a. Radzi mu by powiedział, co połknął, bo i tak się zorientują po zrobieniu zdjęć. Hubble zapewnia ją, że to nie narkotyki, ale prześwietlenie wykazuje, że połknął, co najmniej 10 baloników. Zdjęcie pokazuje, że ktoś znęca się nad Leą. Christina zaleca odpoczynek w łóżku i rozmowę z psychiatrą. Po bliższym obejrzeniu prześwietlenia okazuje się, że pan Hubble połknął dziesięć główek lalek Jude. Nerka pana Seiberty bardzo krwawi i konieczny jest natychmiastowy przeszczep, ale nie mają nerki. Do zakończenia operacji pozostało 6 godzin i tyle mają czasu na znalezienie mu nowej nerki. Alex wiezie Scotta na salę, rozmawia z nim i Scott potwierdza, że ojciec znęca się nad mamą, ale nie nad nim. Preston rozmawia z Leą o nerce dla jej męża. Scott może być dawcą, bo ma zgodne wyniki, ale się jeszcze nie zdecydował, a ona nie chce na niego naciskać. Christina zapewnia ją, że nie powinna naciskać na syna. Preston pyta ją na korytarzu, co to miało znaczyć. Christina uważa, że facet nie zasługuje by go ratować. Znęca się nad żoną, a dziś spowodował wypadek, w którym zginął inny kierowca. Preston przypomina Christina, że pracuje dla innych, a nie dla siebie. Meredith mówi Prestonowi, że Bailey potrzebuje sali na wyciągnięcie 10 główek lalek Judy. Burke każe jej zwołać zespół do wolnej sali, ale zabrania mówić, co będą operować. Alex zwraca uwagę Izzie by nie naciskała na Scotta, bo nie ma pojęcia, co chłopak przeżywa. Pani Webber uważa, że Preston pasuje na stanowisko dyrektora. Zabiera trochę dokumentów męża, bo on chce pracować nawet w domu. Addison chce wiedzieć czy Derek powiedział Meredith, dlaczego ją zostawił. Meredith stwierdza, że to nie ma nic wspólnego z nią i chce by ich stosunki były tylko służbowe. Addison zauważa, że każdy kij ma dwa końce. George nie chce się już spotykać z Oliwią, bo ma nadzieję na związek, z Meredith, o czym wie tylko Izzie. Meredith i Christina uważają, że George jest okrutny dla Oliwi skro pozwolił jej myśleć, że jest wolny, a nie jest. Obie krzyczą na niego by dał jej wyjaśnienie. Derek zauważa, że w operacjach zatwierdzonych na ten dzień panuje straszny bałagan. Meredith chce zrozumieć, czemu Hubble połknął 10 główek: czy to był atak depresji, czy chęć zwrócenia na siebie uwagi. On wyjaśnia, że połknięcie 11 główki to byłaby przesada. Operują pana Hubble'a i wyciągają główki lalek z jego jelit. Miranda rozpoznaje lalki po główkach, bo je zbiera. Preston wywołuje z operacji George'a, Izzie, Alexa i Christinę, bo muszą dostać odpowiedź od syna. Lea chce porozmawiać z synem. Christina uważa, że kobieta myśli emocjonalnie, a nie racjonalnie i dlatego chce ratować męża. Lea pyta ją czy była zakochana, a Christina stwierdza, że miłość ma swoje granice. George bada kobietę, która ma być dawcą organów i stwierdza, że ona wciąż reaguje, ale dr Domner uważa, że to kwestia minut, kiedy mózg kobiety umrze. George mówi o tym Derekowi, który sprawdza wyniki badań kobiety i stwierdza, że nie zrobiono rezonansu i EEG. Dr Domner uważa, że to starta czasu, bo na organy tej pacjentki czeka 6 osób. Preston popiera Dereka i każe wykonać rezonans i EEG. Preston przekazuje pacjentkę Derekowi. Alex zabiera Scotta na spacer. Radzi mu by nie podejmował decyzji kierując się gniewem. Izzie wychodzi za nimi. Słyszy jak Alex opowiada Scott'owi, że jego ojciec też całe życie bił matkę, a on sobie wyobrażał, że jak dorośnie to go spierze. Teraz żałuje, że tego nie zrobił. Wszyscy czekają na decyzję Scotta, a on po krótkiej walce ze sobą zgadza się, ale pod warunkiem, że mama powie prawdę o wypadku, a po powrocie do domu, oboje się wyprowadzą, bo już wystarczająco dużo wycierpieli. Christina pyta Prestona czy może zrobić sobie skrobankę, a on kiwa głową, że tak. Derek stwierdza, że jeśli usunie tej kobiecie guza mózgu to ona ma duże szanse na wyzdrowienie. Prosi George'a by uważał na Meredith. Olivia wzywa George'a, bo przyjechała rodzina mężczyzny, którego reanimował. George mówi jej, że jest inna dziewczyna w jego życiu i nie przeszkadza mu nawet to, że dostanie od niej kosza. Mówi rodzinie pacjenta, że zrobili wszystko, co w ich mocy by go ratować. Addison mówi Derekowi, że zdradziła go z tęsknoty za nim, a teraz cholernie tego żałuje, ale on stwierdza krótko, że jest jak zlew z otwartym odpływem. Pan Hubble czuje się pusty po operacji. Lea składa zeznania. Derek operuje mózg kobiety.

Odcinek 12: "Make Me Lose Control"

Meredith i Christina biegają przed pracą. W pracy one i George są zszokowani widząc, Izzie, która flirtuje z Alexem. On im wyjaśnia, że kiedy Alex zachowuje się normalnie to jest słodki. Po tygodniu Richard wraca do pracy, choć Derek go uprzedza, że nie pozwoli mu operować. Addison zostaje w szpitalu na stałe, bo ich chirurg pediatra jest na macierzyńskim. Pan Geasto ma mieć usuniętą narośl rakową. Meredith uważa, że Christina, powinna powiedzieć Burke'owi o dziecku, ale ona nie zamierza. Kelly, 23 lata, jest leczona na fobię rumienienia się. Miranda każe swoim stażystom zejść na dół, bo mają pacjenta prawdopodobnie z zapaleniem okrężnicy. Meredith zbiega jako ostatnia i przekonuje się, że ten pacjent to jej mama, która jest przywiązana do łóżka i krzyczy na wszystkich. Christina odczytuje nazwisko pacjenta i dodaje, że oprócz skurczy i biegunki cierpi, na altzhaimera. Meredith ukrywa się w szatni. Miranda wysyła Alexa do Kelly, Izzie do Dereka, Christinę do Burke'a, a George'a do Ellis. Meredith zapewnia Mirandę, że jest w stanie pracować, a ta każe jej wypełniać karty. Addison chce by Derek zoperował wcześniaka z niedowagą i uzależnionego od narkotyków. Uważa, że to dziecko nie ma szans na przeżycie operacji rdzenia kręgowego. Derek uważa, że Addison, powinna pozwolić odejść temu dziecku w spokoju. Preston oddaje gabinet Richardowi. Meredith pokazuje mu kartę swojej matki, przeprasza, że wcześniej mu nie powiedziała prawdy. Matka przeżywa na nowo lata swojej pracy i Meredith uważa, że byłoby jej miło gdyby Richard wpadł się do niej przywitać. George z trudem radzi sobie z Ellis, która uważa go za swojego męża Tachera. Meredith prosi Dereka o przypadek chirurgiczny. On wpisuje ją na zabieg Kelly. Dziewczynie ciężko żyć z tymi rumieńcami, bo przez nie może zatrzymać swoich uczuć tylko dla siebie. Ellis wykrzykuje okropne rzeczy do George'a jako do swojego męża. Słyszą to także Alex i Meredith. Ellis nie daje się zbadać George'owi, bo uważa, go za byłego męża. On prosi o pomoc Alexa i jemu daje się zbadać. Wcześniak ma złe wyniki i nie będzie operowany. Christina obserwuje operację Prestone'a i źle się czuje. Izzie dochodzi do wniosku, że tak na prawdę nie zna, Meredith, że tylko razem mieszkają. Christina traci przytomność na Sali operacyjnej. Zajmują się nią Izzie i Miranda. Christina szepcze Izzie, że jest w ciąży. Miranda zabiera ją na przedoperacyjną i każe Izzie znaleźć dyskretnie Addison. Addison składa rezygnację i zamierza wyjechać. Uważa, że to koniec i nie ma szans na uratowanie ich małżeństwa. George informuje Richarda, że Ellis ma zapalenie okrężnicy, ale wykryli także guza wątroby. Izzie prosi Addison i George przy okazji dowiaduje się, że Christina jest w ciąży. Derek i Meredith wykonują zabieg Kelly. Richard wchodzi na salę operacyjną i chce by Derek pozwolił mu operować, ale ten odmawia. Meredith domyśla się, że chodzi o jej matkę, że podejrzewają raka. Richard potwierdza, że George potrzebuje jej podpisu. Od niego, Meredith dowiaduje się o stanie Christiny. Addison stwierdza, że Christina jest w ciąży pozamacicznej. Pękł jej jajowód i się wykrwawia. Preston kończy operację i chce sprawdzić, co z Christiną, ale Richard go prosi by natychmiast wykonał biopsję u Ellis Gray. Meredith chce by Derek przestał się do niej odzywać i zachowywać jak jej chłopak. Chce wejść na salę operacyjną, ale Miranda jej nie wpuszcza. Preston robi biopsję Ellis, a ona bierze go za Richarda. Wcześniak jest silniejszy. Derek decyduje, że jak przeżyje do rana to będzie go operował. Addison go całuje i mówi mu, że nadal go kocha. Preston zauważa na tablicy operacyjnej, że Christina była w ciąży pozamacicznej i że wycięli jej jajowód. Christina budzi się po operacji. Miranda mówi jej o ciąży pozamacicznej i usuniętym jajowodzie. Operacja Kelly się udała i już się nie rumieni. Alex rozmawia z Meredith o jej mamie. Ona życzy jej raka, bo rak działa szybko, ale wyniki pokazują, że jest to odmiana łagodna. George jest stanowczy wobec Ellis i ona w końcu go słucha. Derek znajduje Meredith płaczącą na ławce przed szpitalem. Wyjaśnia mu ona, że jest wykończona mamą, tym, co stało się, z Christiną, a najbardziej jest wykończona nienawidzeniem jego. Całuje i stwierdza, że nie chce go już nienawidzić. Preston idzie do Christiny, ale zauważa przy jej łóżku wszystkich jej przyjaciół i się wycofuje.

Odcinek 13: "Deny, Deny, Deny"

Meredith, Izzie, George i Alex spędzają wieczór w barze. Izzie uważa, że to nienaturalne, że Christina nie okazuje żadnych emocji, choć straciła dziecko i jajowód. George uważa, że dlatego będzie dobrym chirurgiem. Derek zwierza się Mirandzie, że Meredith i Addison pocałowały go tego samego dnia. Uważa, że Addison wróci do Nowego Jorku, a oni z Meredith zaczną jeszcze raz, a Miranda stwierdza krótko, że jest głupi. Izzie zajmuje się pacjentką Burke'a, Kalpaną Verą, która jest córką misjonarzy. Zdarza się jej tracić przytomność, ma drgawki i arytmię komorową. Kiedy miała 8 lat o mało nie umarła na gorączkę reumatyczną. Christina chce wracać już do pracy i zapewnia, że czuje się świetnie. Jej mama zdradza, że rano miała gorączkę i Miranda decyduje, że zostanie w łóżku dopóki gorączka nie spadnie. George omawia przypadek Ellis, a ona chce by Meredith wyszła z pokoju. Na korytarzu Meredith wpada na Dereka i mówi mu, że ona już ma wystarczająco skomplikowane życie bez jego komplikacji. On dotyka jej policzka i wpada na nich Addison. Derek uważa ją za wcielenie szatana i nie może doczekać się jej wyjazdu. Ona daje mu papiery rozwodowe i stwierdza, że jeśli on podpisze to ona też. Burke przychodzi do Christiny i pyta jak się czuje. Uważa, że powinna mu była powiedzieć. Ona uważa, że teraz może wiedzieć, bo jest po wszystkim. Rozmowę przerywa im mama Christiny, która zauważa, że, Christina powinna przyprowadzać do domu takich przystojnych mężczyzn jak Preston. Izzie stara się zaproponować Alexowi spotkanie, a w końcu on zaprasza ją na randkę. Miranda przedstawia Meredith Jeremiah Tate'a, jednego ze swoich pierwszych pacjentów na stażu. Jeremiah startuje w triatlonie. Ma silne bóle i nie może spać w nocy. Miał już kilka ataków. Miranda wyjaśnia Meredith, że Jeremiah rozumie swój stan, ale nic nie mówi rodzicom, bo nie chce ich denerwować. Alex zajmuje się mężczyzną, Samuelem Lindenem, który twierdzi, że postrzelił się w czoło przy czyszczeniu broni, choć ślad wygląda jak po oparzeniu. Christina ma dość towarzystwa swojej mamy i prosi by dała jej trochę spokoju. Christina zostaje przyłapana na grzebaniu w kartach pacjentów i na powrót wysłana do łóżka. Teraz Ellis uważa George'a za swojego stażystę. George ma dość i chciałby by, kto inny zajął się Ellis, ale Richard się nie zgadza. Christina zauważa, że Kalpana zażywa jakąś tabletkę. Kiedy Christina i Izzie się spierają, Kaplana upada, a jej akcja serca ustaje. Izzie ją reanimuje i każe Christinie wracać do swego pokoju. Jeremiah ma narośl w nadbrzuszu skutkującą powiększeniem się trzustki. Jeremiah powinien mieć operację, ale się jej obawia. Addison uważa, że mogłaby pomóc, bo przeprowadziła dwuletnie badania nad mukowiscydozą. Derek uważa, że to iż Addison zaproponowała pomoc nie oznacza, że chce zostać. Uspokaja Meredith, że Addison dała mu papiery rozwodowe. Musi j tylko podpisać i są wolni. Alex robi tomografię Samuelowi Lindenowi. Zjawia się jego żona, która twierdzi, że mąż się na prawdę postrzelił i ma pocisk w głowie. Miranda wścieka się na Dereka za to, że przypuszczał, iż przyjęła konsulatcję od Addison by mu dokuczyć. Uważa, że wszedł między dwie ekstra kobiety i teraz próbuje użyć szpitala, jej i kogo się da by podjął decyzję za niego. Christina przegląda kartę Kalpany i stwierdza, że z nią jest coś nie tak, bo w tym roku była już w czterech szpitalach. Zapewnia Meredith, że ta ma prawo być zazdrosna o Dereka. Ellis znika ze swojego pokoju i nikt nie wie gdzie jest. Prześwietlenie pokazuje, że Samuel ma pocisk w głowie. Ellis poucza Alexa, że powinien go zabrać na operację. Radzi jak wykonać operację i derek stwierdza, że to świetna diagnoza. George zabiera Ellis do jej pokoju. Addison wyjaśnia Jeremiah'owi, że muszą mu usunąć nerkę i przeorganizować pracę jelit. Jeśli go nie zoperują to umrze, a jeśli zoperują to może umrze. Samuel i jego żona zapewniają, że on nie chciał się zabić, że to był wypadek. Alex wyjaśnia, że każdy postrzał muszą zgłaszać na policję. Christina uważa, że Kalpana sama to sobie robi, że łyka coś by wywoływać ataki. Praktycznie mieszka w szpitalu i oni są jakby jej rodziną. Preston uważa, że i tak muszą wykluczyć inne możliwości. Chce porozmawiać o nich, ale Christina pyta jak mogła mu powiedzieć o ciąży po tym jak z nią zerwał bez problemu. I nie łączył ich nawet związek. Z kłótni Samuela i jego żony Derek i Alex dowiadują się, że to żona go postrzeliła, bo kiedyś ją zdradził. Wzywają policję. Jeremiah podpisuje zgodę na operację. Ellis znowu ucieka George'owi. Preston wykonuje zabieg Kalpanie, a pielęgniarka zauważa, że dziewczyna ma niebieski mocz. Alex i Derek operują Samuela. Alex uważa, że nie zasłużył na kulkę, a Derek zauważa, że niektóre zdrady zasługują. Richard jest wściekły na George'a i zwalnia go z opieki nad Ellis. Znajduje ją przygotowującą się do operacji. Ona go całuje, a potem stwierdza, że chyba nie powinna tu być. Richard zabiera ją do jej pokoju. Preston mówi Kalpanie, że jej choroba jest w jej głowie, że sama wywołuje u siebie objawy choroby, której nie ma i przenosi ją na psychiatrię. Jeremiah umiera w trakcie operacji mimo rozpaczliwej reanimacji Mirandy. Addison wyjaśnia, Meredith, że nie chce kogoś, kto jej nie chce, ale jeśli okaże się, że jemu, choć trochę zależy, to ona nie wyjedzie. Policja aresztuje żonę Samuela. On uważa, że nie ma większego głupca niż zdradzający żonę, bo nie wie, co może stracić. Christina znowu kłóci się z mamą. Izzie mówi jej, że miała rację w sprawie Kalpany. Christna się cieszy, a potem zaczyna szlochać. Richard informuje Alexa, że nie zdał egzaminu z medycyny klinicznej. Nadal jest lekarzem i może praktykować, ale za 4 miesiące przystąpi ponownie tego do egzaminu i musi go zdać. Derek siedzi nad papierami rozwodowymi i nie potrafi ich podpisać. Christina nie może przestać szlochać i prosi by ktoś ją uspokoił. George przywiązuje Ellis do łóżka. Miranda dzwoni do mamy Jeremiah'a. Preston zauważa zapłakaną Christinę i mimo obecności jej mamy kładzie się obok niej na łóżku i ją przytula. Izzie zauważa, że Alex jest jakiś inny, ale on twierdzi, że wszystko ok. Meredith idzie na drinka z Derekiem. Jemu upadają dokumenty, ona je podnosi i zauważa, że nie podpisał papierów rozwodowych.

Odcinek 14: "Bring The Pain"

Izzie jest wściekła na Alexa po ich randce, bo cały wieczór traktował ją jak śmiecia. Meredith jest wciekła na Dereka, bo jeśli nie podpisał papierów rozwodowych to znaczy, że chce wrócić do pracy. Christina odczuwa ból, ale wraca do pracy. Christina przedstawia przypadek Henry'ego Lamott'a, lat 42, któremu Derek chce wszczepić implant kręgosłupa by zniwelować ból powstający na skutek zwyrodnienia dysku. Henry jest uczulony na wszystkie środki przeciwbólowe. Ogląda film pornograficzny, bo to wydziela endorfiny w mózgu, co trochę niweluje ból. Miranda jest oburzona. Christina ma pilnować pana Lamotta. Meredith ma pracować z Derekiem, bo o nią poprosił. Alex i George zajmują się policjantem, Pet'em Willoughby, lat 25, który ma ranę postrzałową klatki piersiowej. Ellis uważa, że jej romans z Richardem sprzed 21 lat dzieje się właśnie teraz. Meredith oznajmia Derekowi, że niezależnie od tego czy się rozwiedzie czy nie, ona wypada z gry. Izzie bada Vernę Bradley, która miała atak serca. Meredith pomaga, Derekowi przy młodej dziewczynie, Annie Chue, która ma silne bóle pleców. Rezonans wykazuje, że ma wyściółczaka czyli guz w rdzeniu kręgowym. Można go zoperować i to najlepiej jak najszybciej, bo to daje 95% szans na całkowite wyleczenie. Pan Chue nie zgadza się na operację. Derek wyjaśnia, że w przeciągu 24 godzin Anna zostanie, sparaliżowana, jeśli jej nie zoperuje. Pan Chue decyduje, że zabiera córkę do domu i mimo, że ona ma 18 lat podporządkowuje się jego woli. Derek wyjaśnia Meredith, że od 11 lat Addison to jego rodzina i może chyba się chwilę zawahać przed wykreśleniem jej ze swojego życia. Miranda ma randkę w czasie weekendu. George i Alex wiozą Pet'a windą na operację. George ma żal do Alexa, ze nie sprostał oczekiwaniom Izzie, bo on się przez to nie wyspał. Nagle gaśnie światło i winda się zatrzymuje. Izzie wyznaje dziewczynom, że nienawidzi Alexa, Christina, że Burke chce się z nią związać, a Meredith, że zerwała z Derekiem. Christinę bolą rany po operacji, ale nie chce zażyć nic przeciwbólowego. Winda stoi w miejscu, a Pet źle się czuje. W całym wschodnim skrzydle nie ma prądu. Pan Lamott rozpacza, że nie wytrzyma bez swojego filmu. Anna wyjaśnia Meredith, że zasady ludzi Hmong są bardzo stare i uduchowione. Nie można ich zmienić by nie rozgniewać przodków. Meredith wyjaśnia Derekowi, że ojciec Anny wierzy, że do operacji brakuje jej jednej z dusz. Izzie ustala, że pani Bradley nie miała zawału, ale EKG wykazuje zmiany i musi ustalić ich przyczynę. Stan Pet'a jest coraz gorszy. Preston idzie po narzędzie, bo Alex i George będą musieli go otworzyć. Derek rozmawia z panem Chue. Decyduje, że sprowadzą szamana do szpitala by odnalazł duszę Anny, a ponieważ najbliższy jest 500 mil od nich, Derek zamierza wysłać po niego helikopter. Richard dowiaduje się od, Mirandy, że to on sam nie autoryzował nowego generatora, oszczędzając pieniądze na rezonans. Christina stwierdza, że film porno naprawdę pomagał panu Lamottowi. Burke daje skalpel Alexowi, ale ten go nie bierze. Odbiera go George i to on operuje stosując się do instrukcji Prestona. Strażacy mogą otworzyć windę, ale Preston zabrania się komukolwiek do niej zbliżać, bo George otworzył klatkę piersiową i operuje dalej. Christina opowiada Lamottowi pornograficzne opowieści. Izzie ustala, że od 7 lat pani Bradley jest przyjmowana do szpitala tego samego dnia czymś co wygląda jak atak serca. Jej maż przypomina sobie, że pierwszy miała, gdy zobaczyli jak ich sąsiada Teda wynoszą w trumnie z jego domu. Pani Bradley twierdzi, że ledwie znała Teda. George usuwa niewielki skrzep z osierdzia i postępuje dalej wg wskazówek Prestona. George lokalizuje krwawienie. Preston każe mu je zatkać palcem i trzymać tak dopóki strażacy nie wyciągną ich z windy. Preston chwali George'a. Przylatuje szaman i poddaje Annę rytuałowi. Izzie chwali George'a i dziwnie patrzy na Alexa. Izzie ustala, że pani Bradley ma kardiomiopatię nerwicową. Dzieje się to zawsze w rocznicę śmierci Teda. Pani Bradley przyznaje się, że kochała Teda przez 27 lat. On był jej bratnią duszą i odszedł tak nagle. Policjanci gratulują George'owi, a Alex przygląda się temu z boku. Richard mówi Ellis, że ona odeszła od Tachera, ale on nie mógł zostawić Adele. Ona pamięta. Operują Annę. Meredith zauważa jak Derek patrzy na Addison i po operacji mówi mu, że skłamała. Jest w tym związku, bardzo go kocha i prosi by wybrał ją. Ustala, że jeśli Derek zdecyduje się podpisać papiery rozwodowe to może ją spotkać u Joe. Meredith czeka na Dereka w barze, a on siedzi w holu szpitala. Miranda wychodzi na swoją randkę. Zaskoczony Derek dowiaduje się, ze ma męża i obchodzą dziś 10 rocznicę ślubu. Miranda uważa, że Derek wie, co ma robić. To jest bolesne, ale. Christina mówi Prestonowi, że są parą. Addison pyta Dereka czy podpisze papiery rozwodowe.

Odcinek 15: "Into You Like A Train"

Meredith nadal czeka w barze na Dereka i upija się. Nagle wszyscy czworo dostają wezwanie do szpitala, bo na obrzeżach Seattle wydarzyła się katastrofa kolejowa. Meredith stwierdza, że może tak miało być, może nie miała poznać zakończenia. Po jej wyjściu w barze zjawia się Derek. Wszyscy są zaskoczeni widokiem Mirandy w eleganckiej sukience. Meredith przyznaje się, że piła i Miranda każe się jej trzymać z boku. Izzie zostaje przydzielona do Addison, która zajmuje się pacjentką z poparzeniami i jest w trzecim trymestrze ciąży. Christina zostaje przydzielona do mężczyzny, któremu ucięło nogę. Pielęgniarz mówi Meredith, że Joe kazał jej powiedzieć, że szukał jej Mr Dreaming (Derek). Derek wchodzi na Izbę Przyjęć. Richard zmusza go by pozwolił mu operować. Derek zgadza się pod warunkiem, że będą operować razem. Przechodząc koło Meredith Derek kiwa głową, ale ona nie wie, co to oznacza. Na Izbę Przyjęć przywożą mężczyznę i kobietę przebitych wspólnie jednym metalowym prętem. Ma się zająć nimi George. Alexa Miranda wysyła do zszywania. Miranda każe Meredith podłączyć sobie kroplówkę i stwierdza, że za kilka godzin będzie trzeźwa, a wtedy będzie mogła pomagać ofiarom. Poparzona kobieta, Brooke ma skurcze i muszą jej zrobić cesarskie cięcie, bo dziecku coś dolega. Brooke chce na wszelki wypadek spisać testament, bo dziecko nie ma ojca. Izzie podłącza kroplówkę Meredith. Derek zostaje wezwany i zostawia Richarda samego w Sali operacyjnej. Christina stwierdza, że to nie jest noga tego mężczyzny, bo to też lewa, a on ma uciętą prawą. Richard każe jej znaleźć jego nogę. Prześwietlenie wykazuje, że rurka przechodzi dokładnie przez rdzeń i aortę. To, które zostanie zdjęte z rury pierwsze, nie ma szans na przeżycie. Derek i Preston muszą wybrać, kto ma przeżyć. Christina nigdzie nie może znaleźć prawej nogi. George pobiera krew Meredith by zrobić jej test na zawartość alkoholu. Alex zszywa ciężarną Janę. Ona chce koniecznie zobaczyć swoją przyjaciółkę Brooke. Addison jest zła na Alexa, że pozwala pacjentce chodzić po szpitalu i nawet dokładnie jej nie zbadał. Każe Izzie przygotować dla niej łóżko. Derek bada Bonnie i Toma Maynarda. Bonnie nie ma czucia w nogach, a Tom tak. Christina znajduje prawą nogę, ale to noga kobiety. Derek stwierdza, że Bonnie ma przesunięte narządy, słabe tętno i uszkodzony rdzeń. Tom ma lepsze rokowania. Preston każe George'owi zamówić salę i zamknąć galerię, bo nie chce widowni. Christina prosi Prestona o pomoc w poszukiwaniu nogi, ale on stwierdza, że kiedy jest na dyżurze to nie jest jej chłopakiem. Meredith rozmawia z Alexem i zauważa, że jest dziwny bez swojej werwy. Derek i Preston wyjaśniają sytuację Bonnie i Tomowi. Tom uważa, że to nie sprawiedliwe, ale Bonnie nie oczekiwała, że wyjdzie z tego cało. Jest przerażona, ale rozumie, że lekarze nie mają wyboru. Brooke i Jana są najlepszymi przyjaciółkami. Zgłosiły się do banku spermy i są w ciąży z tym samym dawcą. Więc ich dzieci są rodzeństwem. Janę odchodzą wody. Yvonne, która ciągle gadała przez komórkę i uważała Alexa za niekompetentnego lekarza, nagle traci przytomność. Okazuje się, że miała krwotok wewnętrzny i nie żyje. Alex jest załamany, bo niczego nie zauważył. Addison zabiera Brooke na cesarskie cięcie, a Izzie zostaje z Janą. Sanitariusz daje nogę Alexowi i on operuje z Richardem. Christina jest wściekła, bo zostaje wysłana na Izbę Przyjęć. Bonnie żegna się z Tedem. Mówi Derekowi, co ma przekazać jej narzeczonemu. Kiedy będzie gotowa anestezjolog ich uśpi więc nie będzie czuła bólu. Meredith jest trzeźwa i może asystować. Kiedy są przez chwilę z Derekiem sami, Meredith jest zaskoczona, bo on nie mówi. Ona się domyśla, że zostaje z żoną. Rurka się przesuwa i zaczynają tracić Bonnie. Zdejmują ją z rurki i próbują ratować, ale uszkodzenia są zbyt duże. Tom zaczyna krwawić, więc zostawiają Bonnie i zajmują się nim. Meredith nie może się z tym pogodzić, próbuje ją reanimować. Miranda każe jej przejść do Toma i ogłasza czas zgonu Bonnie. Jana i Brooke urodziły szczęśliwie. Addison pyta Izzie czy już zdecydowała jak bardzo ją znienawidzi. Uważa, że Izzie ma dar i mogłaby ją dużo nauczyć. Derek rozmawia z Dannym i przekazuje mu od Bonnie, że gdyby miłość była jedyną rzeczą to byłaby tu z nim.

Odcinek 16: "Something to Talk About"

Cały szpital plotkuje, że Derek rzucił Meredith. Derek i Meredith chodzą na terapię małżeńską. Derek chce by Meredith przeprowadziła się do Seattle, a ona chce by nie rozmawiał z Meredith. Christina i Izzie chcą jej coś pokazać i proszą by rano nie wpisywała się na żadną operację. Alex spóźnia się na obchód. Izzie zajmuje się panią Kimberly Griswold, która ma ranę w sercu. Christina i Izzie udają, że nie wiedzą, co trzeba zrobić w tym przypadku. Zmuszają Meredith by nic nie mówiła. George udziela odpowiedzi, że rana jest zbyt głęboka, więc trzeba tylko zmobilizować operowany fragment, a resztę pozostawić by samo podjęło pracę. George dostaje ten przypadek, a Alexa Miranda wysyła do Dereka, który ma przypadek neurologiczny. Izzie i Christina zabierają Meredith do niezwykłego przypadku, jaki znalazły na psychiatrii. To młody mężczyzna Shane Herman, który jest w widocznej ciąży. Wie, że to dziwne, ale jego żona jest ciąży i jemu nagle w zeszłym miesiącu urósł mu taki brzuch. Okazuje się, że dziewczyny ukradły pacjenta, ale zapomniały zabrać jego kartę. Meredith odwraca uwagę chłopaka w administracji, a Izzie i Christina zabierają kartę. Derek zajmuje się Nicole, młodą dziewczyną, która jeździe na wózku i ma problemy spastyczne. Derek uważa, że u Nicole trzeba wykonać plastykę pęcherza, ale jej mama nie zgadza się na ten zabieg. Derek przekonuje, Nicole, że po tym zabiegu nie musiałaby cały czas być cewnikowana i poprawiłaby się jakość jej życia. Mogłaby kontrolować swój pęcherz. Byłaby taka jak jej rówieśniczki. Mogłaby prowadzić normalne życie seksualne. Derek każe Alexowi zabierać ze sobą Nicole wszędzie gdzie będzie chodził. Chce by trzymał ją jak najdalej od rodziców i przekonał ją do podjęcia samodzielnej decyzji. Pani Kimberly cały czas mówi mężowi, co ma robić i ciągle jest niezadowolona. Alex prosi Izzie o przysługę, ale ona mówi nie. Stwierdza, ze jest miły, gdy mu tak wygodnie i ma dość prób bycia jego przyjaciółką. Stwierdza, że jej przeszło. Shane robi test ciążowy i wychodzi pozytywny. Miranda decyduje, że Shane to jednak przypadek chirurgiczny. Addison robi mu USG i stwierdza, że na pewno nie jest w ciąży. Miranda każe Izzie zrobić mu pełny zestaw badań, także na raka. Christina dostaje wezwanie na pager. Pielęgniarka Debbie, dla której była niegrzeczna, daje Christinie kilkanaście niemiłych przypadków. Derek wyjaśnia rodzicom Nicole jak wygląda taki zabieg. Po nim mogła by być samodzielna, mieć własne mieszkanie i rodzinę. Matka ciągle uważa ją za dziecko. Nicole je lunch w stołówce z Alexem i resztą. Zauważa, że wszyscy o nich mówią. Preston uważa, że powinni powiedzieć Richardowi o ich związku to wtedy nikt im nic nie zrobi. Mąż Kimberly Griswold nie wytrzymuje jej ciągłego zrządzenia. Każe się jej w końcu zamknąć. Ona się denerwuje i ma zawał serca. Prześwietlenie wykazuje, że Shane ma potworniaka .To rzadkie schorzenie u dorosłych. To skupisko komórek, które miał całe życie, tylko teraz zaczęło się rozwijać. Rosną zęby, płytki paznokciowe i cebulki włosów. Meredith uświadamia Mirandzie, że Ci wszyscy ludzie dookoła stresują Shane'a i jego żonę. Addison znajduje taras na dachu na lunch. Pyta Dereka, kiedy przestanie rozmawiać z Meredith. Ona wyjaśnia, że na razie nie jest na to gotowy. Meredith chce wiedzieć czy kiedykolwiek będzie, bo jeśli nie to ona się tu nie przeprowadzi. Preston ciągle uważa, że lepiej będzie jak powiedzą o swoim związku Richardowi sami niż jak się dowie sam. Preston operuje panią Kimberly i nagle następuje samo zapłon jej serca. Preston opanowuje sytuację. Richard prosi Addison by została w Seattle dla niego. Jest gotów na wyłożenie dużych pieniędzy by wypromować jej osobę. Derek chce porozmawiać z Meredith, ale Miranda mu nie pozwala. Uważa, że teraz nie może jej pomóc i powinien jej pozwolić na dojście do siebie. Nicole chce operacji, ale nie wie czy jest gotowa na samodzielne życie. Prosi Alexa by ją pocałował. On jej wyjaśnia, że pierwszy pocałunek musi być z kimś, na kim na prawdę Ci zależy i wtedy jest wszystkim. Pan Griswold wybucha histerycznym śmiechem słysząc, że serce jego żony zapaliło się w czasie jej piątej operacji serca i przeżyła. Stwierdza, że ona nigdy nie umrze, ma dość czekania i odchodzi od żony. Pokój Shane'a jest pełen personelu. Meredith wyrzuca wszystkich, przypominając, że on jest pacjentem, a to nie jest zoo. Meredith pozbywa się guza Shane, bo mu to obiecała. Mimo, że Christina tego nie chce, Preston mówi Richardowi o ich związku, a on docenia jego szczerość. Nicole mówi rodzicom, że chce tej operacji. Na terapii Addison mówi, że zdecydowała się przeprowadzić do Seattle, a Derek wyjaśnia, że Meredith nie będzie już problemem, bo się tym zajął. Ale żadne z nich nie mówi szczerze. Alex przychodzi do baru i na oczach wszystkich całuje Izzie, a potem mówi jej dobranoc.

Odcinek 17: "Let It Be"

Alex wyjaśnia Izzie by przyzwyczajała się do tego, że pocałuje ją znowu i znowu. Meredith ma pryszcza na czole i zakleja go plastrem. Christina i Preston mają wieczorem randkę. Tuż obok George'a upada czyściciel okien, Stu Vargas. Spadł z rusztowania z piątego piętra, ale ma tylko otwarte złamanie. Meredith zajmuje się starszą panią, Esme Sorrento, która ma ostre zapalenie pęcherzyka żółciowego. Meredith podaje jej antybiotyki, ale uważa, że najlepszym wyjściem będzie jego usunięcie. Dereka odwiedza przyjaciel z Nowego Jorku, Weiss, a do Addison przyjeżdża jego żona, Savannah. Matka Weissa zmarła na raka jajnika, a ponieważ Sav ma mutację genu, która wskazuje, że ma 85% szans na zachorowanie na raka jajników. Nie zamierza zachorować na raka i chce by Addison usunęła jej jajniki i macicę, mimo, że jest zdrowa. Chce także amputować sobie piersi. Gerorge i Christina usuwają z placów Stu resztki gołębia, na którego upadł. Zdjęcie wykazuje, że ma roztrzaskaną nogę i będą mu ją operować. Mimo próśb przemyślenia wszystkiego jeszcze raz, Addison decyduje, że Sav to jej pacjentka i jutro wykona jej profilaktyczną operację. Addison uważa, że, ponieważ to para ich przyjaciół to powinni im pomóc jako para, a wygląda na to, że nawet się nie lubią. George cały czas się ekscytuje tym, że Stu przeżył upadek i uważa, że jest to najszczęśliwszy dzień. Izzie robi badania Sav. Uważa, że ma ona trzecią opcję: zaryzykować, mieć raka i walczyć by przeżyć. Christina przygotowuje się do randki i mierzy kilka seksownych sukienek. Alex zamierza być przy amputacji piersi Sav i przy rekonstrukcji. Meredith uważa, że nie ma sensu robić sobie badań na możliwość zachorowania na raka, bo kiedyś i tak wszyscy umrą. Meredith i Miranda usuwają pęcherzyk żółciowy Esme, ale znajdują zwapnienie, a to zwykle oznacza raka pęcherzyka żółciowego. Rak wygląda na zaawansowany i zostało jej od 4 do 6 miesięcy życia. Pan Sorrento nie chce by żona wiedziała o raku. Nie chce by bała się przed śmiercią. Chce ją zabrać do domu. Ponieważ Stu nie podziela entuzjazmu George'a z faktu, że żyje, George się domyśla, że mężczyzna skoczył. Stu się przyznaje. W czasie spadania myślał o swojej byłej dziewczynie, Daisy, która pracuje w tym szpitalu. George sugeruje mu, że dostał drugą szansę. Stu prosi by George odnalazł Daisy i wyjaśnił jej, że jest powodem, dla którego on żyje. Weiss zwierza się Derekowi, że mieli z Sav przyszłość, planowali dzieci, a ona to zdradziła i nawet nie zapytała go o zdanie. Christina i Preston jedzą kolację w restauracji i oboje dziwnie się czują po za szpitalem. Derek kolejny raz wpada na Meredith w windzie. Richard ciągle pyta Mirandę czy już zdecydowała się na członkostwo w ich szpitalu i podkreśla, że ponieważ to prywatny szpital to będzie miała duże środki finansowe i okazję by zdobyć dużo doświadczenia. Preston nie może uwierzyć, że Christina je wołowinę. Atmosfera jest sztuczna. Nagle mdleje mężczyzna przy sąsiednim stoliku i oboje wkraczają do akcji. Preston zauważa jego długie palce i dochodzą do wniosku, że mężczyzna ma zespół Marfana więc grozi mu rozerwania aorty. Wzywają karetkę i zabierają go do szpitala na operację. Oboje są w swoim żywiole. Savy wychodzi na kolację z Addison. Ma nadzieję, że nie, dlatego Weiss ją poślubił, że jest atrakcyjną kobietą i lubi seks, bo nie wie czy ta dawna Savy pozostanie po operacji. George szuka Daisy i znajduje ją w archiwum. Mówi jej o Stu, a ona stwierdza, że ten dupek mógł ją szukać 10 lat temu. Izzie uważa, że gdyby nie wyglądała jak wygląda to Alex nie zwróciłby na nią uwagi. George okłamuje Stu, że Daisy jest na wakacjach. Usypiają Stu, a jego serca nagle przestaje bić i mimo reanimacji umiera. George nie może tego pojąć. Richard jest przekonany, że Miranda wybrała inny szpital, a ona mu wyjaśnia, że jest w ciąży. Preston i Christina operują mężczyznę z restauracji. Ona jest zaskoczona, że nie pozwolił jej wybrać wina, a pozwala jej ciąć pacjenta piłą. Meredith znowu spotyka się w windzie z Derekiem, a potem jeszcze wsiada Addison. Meredith mówi Esme o jej raku, a ta prosi by nic nie mówiła jej mężowi. Postanawia, że pojadą do Wenecji tak jak planowali. Addison, Derek, Sav i Weiss spotykają się na drinku. Weiss się upija i wychodzi. Derek znajduje go w szpitalu. Uważa, że Weiss, powinien wesprzeć Sav przed operacją, bo ona uważa go także za przyjaciela. Przed operacją Addison robi zdjęcia piersi Sav. Jako jej przyjaciółka pyta czy jest swojej decyzji. Sav wie, co traci i ma nadzieję, że zyskuje szansę zestarzenia się przy Weissie. Alex wyjaśnia, Izzie, że uwielbia jej piersi i chciałby je ciągle mieć koło siebie, ale gdyby je sobie obcięła to nie byłby koniec świata, bo tak naprawdę pragnie ją. Izzie uderza go w twarz, a potem całuje. Christina uważa, że randka z Prestonem była najlepsza, na jakiej była. Tuż przed uśpieniem, Sav, na sali pojawia się Weiss i trzyma żonę za rękę. Meredith znowu spotyka Dereka w windzie. Mówi mu, że tęskni za nim. On chce ją przytulić, ale nie może.

Odcinek 18: "Thanks for the Memories"

Izzie przygotowuje kolację z okazji Święta Dziękczynienia. Meredith wymyka się z domu do szpitala by jej nie pomagać. Do George'a przyjeżdżają bracia i ojciec. Addison i Derek płyną razem promem. Addison proponuje mu by się kochali, bo oboje mają wolny dzień. To byłby pierwszy raz od ich rozstania. Miranda wyjaśnia Meredith, że pracują dziś z doktorem Kentem, który jest u nich na zastępstwie. Jest jej wdzięczna, że zgłosiła się na ochotnika do pracy. Meredith uważa, że nie ma, za co być wdzięczna. Derek, Richard i Preston spotykają się w szpitalu, choć żaden z nich nie ma dyżuru. Dr Kent jest bardzo niesympatyczny, dla Mirandy i chce pracować tylko z facetem, którego nazywają nazi. Bracia i ojciec zabierają, George'a na polowanie na indyki. Izzie jest w rozpaczy, bo nie ma jej, kto pomóc w przygotowaniu kolacji. Miranda i Meredith zajmują się Holdenem McKee, którego przywieziono z domu opieki. Od 16 lat mężczyzna jest w stanie wegetatywnym, po tym jak w czasie gaszenia pożaru spadł na niego gruz. Przywieziono go na badanie, bo spadł z łóżka, kiedy opiekunowie obracali go na bok. Meredith ma mu zszyć ranę na czole i zrobić tomografię by upewnić się, że nie ma krwawienia. Meredith mówi do mężczyzny, zazdrości mu jego spokoju. On nagle otwiera oczy. Meredith zgłasza to Mirandzie, ale ta uważa, że facet na nią nie patrzył. Sama zajmuje się mocno poparzonym facetem, który próbował piec indyka w głębokim oleju. Christina przychodzi z Prestonem do Izzie, która uważa, że to im zrujnuje święto, bo niby, o czym ma rozmawiać z dr Burke'm. Meredith mówi Derekowi o Holdenie i że na nią popatrzył. On uważa, że to absolutnie niemożliwe, a ponieważ, podobnie jak Richard, nie ma ochoty wracać do domu, zajmuje się tym przypadkiem. George przypomina braciom, że co roku mówi, że nie chce zabić indyka i go nie zabija. Izzie wydzwania za Alexem. Przyznaje się, że nie umie gotować i tylko widziała jak jej babcia przygotowywała kolację. Preston zabiera się za gotowanie. Derek bada Holdena. Stwierdza brak reakcji wzrokowej. Ale zauważa, że Holden reaguje na głos Meredith i podąża za nią wzrokiem. Derek ogląda jego tomografię i stwierdza, że Holden zachował trochę świadomości i to zostało przegapione. Ale teraz będą mieli szansę go obudzić. Alex się uczy i jest przybity telefonami od Izzie, które nie wie gdzie on się podziewa. Christina prosi George'a by ją uratował, a on prosi ją by uratowała jego. Derek i Meredith wzywają do szpitala żonę Holdena, Cheryl, która ponownie wyszła za mąż i jest w ciąży. Derek wyjaśnia jej, że przez te lata mózg jej męża sam próbował się leczyć, a teraz podali mu leki i za parę godzin powinien się obudzić. Syn Holdena Coby, ma 17 lat i jest wstrząśnięty. Cheryl wyjaśnia, że właśnie wyszła za mąż i spodziewa się dziecka. Uważa, że Holden nie powinien zobaczyć jej w takim stanie, bo zorientuje się, że na niego nie czekała. Oboje z synem wychodzą. Miranda operuje mężczyznę, któremu żona wbiła nóż w plecy, bo nie podobało się jej jak kroi indyka. Joe przychodzi ze swoim chłopakiem i Christina jest zdegustowana, że nie przyniósł alkoholu. George opowiada braciom, na czym polega bycie stażystom. Alex zauważa Meredith w szpitalu. Ona mu wyznaje, że czuje się jak żałosna osoba, która nie powinna przebywać wśród szczęśliwych osób by ich nie zarazić. Alex mówi jej, że oblał przed komisją lekarską. Meredith uważa, że nie musi mówić o tym Izzie, ale powinien iść na tą kolację. Holden się budzi. Chce by to Meredith mu powiedziała ile był nieprzytomny. Pod kierunkiem Prestona Izzie przygotowuje kolację. Christina ma dość patrzenia na nich i jedzie po alkohol. Zdesperowany George zabija indyka, bo chce wracać do domu. Holdenowi wykonują rezonans magnetyczny, który wykazuje, że ma krwiak nadtwardówkowy. Bez operacji najprawdopodobniej umrze, ale operacja także może go zabić. Izzie dowiaduje się, że matka Prestona ma restaurację. Christina zamiast pojechać po alkohol, poszła do szpitala i zajmuje się pacjentami. Jeden z braci George'a przypadkowo postrzeliwuje ich ojca w tyłek. George wyjmuje mu kulę w szpitalu. Syn odwiedza Holdena w szpitalu, ale nie potrafi z nim rozmawiać. Holden dowiaduje się od syna, że Cheryl jest szczęśliwa z nowym mężem. Decyduje się na operację, bo uważa, że powinien iść na przód. Izzie wyjaśnia, Prestonowi, że lubi Święto Dziękczynienia, bo tego dnia mogą być jak inni ludzie, nie muszą obserwować jak inni ludzi żyją i umierają. Christina operuje, z Mirandą, która wyjaśnia jej, że chce zdobyć jak najwięcej doświadczenia zanim urodzi się dziecko, bo wtedy będzie musiała zrobić sobie przerwę. Derek operuje, Holdena. Nie wie, co on by zrobił na jego miejscu. Ojciec uświadamia, George'owi, że nie jest jednym z nich, że jest od nich mądrzejszy. Holden umiera podczas operacji. George spotyka w szpitalu, Christinę i Meredith. Uważa, że to złe. Jest dwudziesta i Joe musi wyjść do baru. Przy stole zostają tylko Preston i Izzie. Zjawiają się na szczęście George i Christina. Izzie uważa, że powinni po prostu zjeść. Meredith rozmawia z Derekiem i uważa, że to dobrze, że próbuje wszystko naprawić tak by działało. Gdyby tego nie robił to nie byłby on. Dlatego uważa, że nie pomyliła się, co do niego. Mówią sobie z Derekiem żegnaj. Meredith obserwuje przez okno kolację w swoim domu, ale nie wchodzi. Zjawia się Alex i uszczęśliwia Izzie. Miranda każe Richardowi iść do domu. Doktor Kent odkrywa, że to Miranda jest nazi i jest w szoku. Derek zastaje przed swoim domem czekającą Addison. Siada obok niej i ją całuje. W barze Meredith podrywa przystojny chłopak.

Odcinek 19: "Much Too Much"

Co noc Meredith śpi z innym facetem. Christina spędza noc w mieszkaniu Prestona, a rano znajduje klucz do jego mieszkania, który on dla niej zostawił. W jego mieszkaniu panuje sterylna czystość. Izzie spędziła noc z Alexem, ale się nie kochali, bo Alex miał „techniczne” problemy. Derek kocha się z Addison. Rano Meredith wyrzuca kolejnego faceta na jedną noc, Steve'a. Addison podpisuje umowę o pracę. Ma zająć się kobietę, która jest w ciąży z pięcioraczkami. Alex i Derek zajmują się Robertem Martinem, lat 45, który zasłabł i uderzyła się w głowę. Stwierdzono u niego niewielki krwotok podtwardówkowy, ma także niekontrolowane ruchy gałek ocznych i delirium. Tomografia wykazuje, że ma cystę w szczelinie Rathke'a więc cierpi na niedobór sodu. To powoduje wzmożone łaknienie, a woda zaburza poziom sodu i stąd delirium. Izzie pomaga, Addison przy Dorie Russell, matce pięcioraczków. Okazuje się, że państwo Russell mają już w domu trojaczki: trzech chłopców. Steve przychodzi do Meredith do szpitala, bo odkąd uprawiali seks, jego penis jest ciągle w stanie wzwodu. Dorie nadała już imiona wszystkim córkom. Meredith mówi o problemie Steve;a Mirandzie, która uważa, że to priapizm, zazwyczaj wywołany przedawkowaniem tabletek na erekcję. Steve przysięga, że nic nie zażywał. Miranda każe Meredith przyjąć go na oddział i zrobić mu badania. Addison chce by Derek i Preston poznali Dorie. Derek rozmawia z nią o dziecku C, czyli Lucy, która ma wodogłowie, a uciskający płyn może uszkodzić mózg. Derek chce założyć odprowadzenie drenujące, które usunie nadmiar płynu. Christina ma pretensje do Prestona, bo nie chciała klucza. Meredith ją prosi by zrobiła Steve'owi lewatywę, bo tylko to może mu pomóc. Pan Martin ma się lepiej. Derek proponuje mu wykonanie zabiegu endonosowego, bo cysta musi być usunięta. Christina robi lewatywę Steve'owi. Izzie chce wiedzieć czy tona coś zrobiła, Alex wyjaśnia, że to on nie miał ochoty na seks i był zmęczony. George uświadamia Mredith, że przypadkowe penisy to nie jest to, czego ona szuka. I że jest ilość i jakość, a nie wszyscy faceci są koszmarni. Izzie i Alex próbują się kochać w szpitalu, ale Alexowi znowu nie wychodzi. Izzie musi wyjść, bo ma wezwanie na pager. Dorie ma skurcze, ale mogą je zatrzymać, bo dzieci powinny jak najdłużej pozostać w macicy. Lewatywa nie podziałała na Steve'a więc kolejny krok to aspiracja igłowa. Christina ją wykonuje i to w końcu działa. Preston rozmawia z państwem Russell o Emily, która potrzebuje operacji serca, bo ma zespół niedorozwoju lewej części serca. Preston wyjaśnia, Christinie, że to tylko klucz, ale mogłaby się zastanowić nad wprowadzeniem do niego. Pan Martin zwalnia swojego asystenta Doyle'a, bo uważa, że przestał go szanować. Steve ma znowu wzwód i Miranda dochodzi do wniosku, że to musi być neurologiczne. Wzywa na konsultację Dereka, a Steve wygaduje się, że spędził ostatnią noc z Meredith. Miranda rozmawia z Dorie, bo jedno z dzieci ma przepuklinę pierścienia pępkowego, czyli część jego organów rozwija się w worku po za ciałem. Miranda wyjaśnia jej, że zrobi małe nacięcie i włoży organy do środka. Preston wyjaśnia, Christinie, że ją zna lepiej niż ona przypuszcza i wie, że ona nie chce się wprowadzić. Uprzedza ją, że ma dość pokonywania przeszkód i jeśli będą jeszcze jakieś to odejdzie. Martin zamyka się w pokoju i pije wodę. Derek ustala, że Steve ma guza w dolnej części kręgosłupa, który uciska nerwy jamiste i to powoduje erekcję. Steve się boi i prosi by Meredith zadzwoniła do jego mamy. Derek chce wiedzieć od jak dawna się spotykają. Steve wyjaśnia mu, że poznali się wczoraj u Joe. On przypomina, że też u Joe poznał dziewczynę, dawno temu. Olivia zakręca wodę na piętrze, a Alex wyważa drzwi do pokoju Martina i zastaje go na piciu wody z ubikacji. Przywiązuje go do łóżka. Christina przychodzi do mieszkania Prestona i sama otwiera sobie drzwi. Zabiera go do swojego mieszkania, w którym panuje straszny bałagan. Wyjaśnia mu, że nie pierze, nie zmywa, nie odkurza. W lodówce ma jedynie wodę i wódkę. Pyta go czy nadal uważa, że wspólne zamieszkanie to dobry pomysł. Izzie mówi Meredith, że wpisała ich na listę i zostaną wezwani, gdy pięcioraczki się urodzą. Martin ma atak by Alex zlecił podanie zbyt dużej dawki leku w ciągu godziny. Olivia przeprasza Alexa i zapewnia go, że nie jest złym lekarzem. Alex pyta ją o seks, kiedy byli razem. Ona stwierdza, że był świetny i w efekcie lądują w łóżku. Derek usuwa guz Steve'owi. Meredith mu asystuje. Derek zauważa, że to zaskakująco bolesne wiedzieć, że Meredith się z kimś spotyka. Dorie ma bolesne skurcze i nastąpiło przerwanie łożyska. Płody muszą być natychmiast wyjęte. Steve dziękuje Meredith, że była przy nim. Pyta czy nie mogli by się spotkać jak wyjdzie ze szpitala, ale ona wyjaśnia, że u Joe szukała zastępstwa. Wszyscy zostają wezwani, ale nie zgłasza się tylko Alex. Izzie go szuka i zastaje go w łóżku z Olivią. Addison wyjmuje dzieci, a każdy zespół zajmuje się jednym dzieckiem.

Odcinek 20: "Owner of a Lonely Heart"

Po dziewięciu godzinach wszystkie pięcioraczki nadal żyją. Izzie jest wściekła na Alexa i nie chce z nim rozmawiać. Pozostali się dziwią, że ona jest zaskoczona, że Alex tak się zachował, bo Alex to przecież Alex. Izzie zostaje przy dzieciach, a reszta idzie do domów. Na porannym obchodzie George przedstawia przypadek Karla Murphy, lat 52, który ma wielorakiego czerniaka. Przechodził już rekonstrukcję nosa, prawego ucha i palca wskazującego. Najlepszym wyjściem by poruszyć jego krew będzie przyłożenie pijawek do twarzy. Meredith przedstawia przypadek Martina, który po upadku miał krwotok podtwrdówkowy, a potem stwierdzili u niego torbiel przysadkową. Operacja została odłożona po tym jak Alex powiedział pielęgniarce by podała nieprawidłową dawkę roztworu, co odwodniło mózg Martina i jest w śpiączce. Alex prosi Dereka by znowu dopuścił go do tego przypadku, a on się zgadza. Dorie i Tom oglądają swoje dzieci. Christina wyjaśnia im, że operowali Julie i włożyli jej do środka tyle jelita ile się dało, a przy drugiej operacji włożą jej resztę. George wyjaśnia im, że włożyli przeciek do mózgu Lucy i mała czuje się bardzo dobrze. Monitorują ją by się upewnić, że płyn mózgowy się nie cofnie. Izzie wyjaśnia im, że dziś mają zamiar zrekonstruować lewą komorę serca Emily. Meredith wyjaśnia im, płuca Charlotte są trochę słabiej rozwinięte niż pozostałych dzieci, więc złożyli jej specjalną maskę by się jej lżej oddychało. Alex wyjaśnia, że Kate nie ma żadnych problemów, ale trzymają ją w inkubatorze dopóki nie osiągnie wagi 1600 gramów. Dorie wygląda na przybitą i Miranda każe Meredith ją pilnować. Karetka przywozi Constance Ferguson, lat 40, więźniarkę, która połknęła żyletkę. Miranda zleca Christinie zrobienie jej prześwietlenia. Olivia nie potrafi przyczepić pijawek do nosa pana Murphy, co dziwi George, bo zauważa, że przecież ona lubi pijawki. Izzie spotyka w windzie Olivię, która się jej tłumaczy, ale Izzie wychodzi z windy bez słowa. Jedno z płuc Charlotte nagle się zapada. Derek i Meredith ją ratują. Meredith wyjaśnia państwu Russell co się stało i dodaje, że włożyli rurkę do klatki Charlotte, która pomoże jej oddychać dopóki jej płuca nie zaczną same pracować. Meredith zapewnia Dorie, że to nie jej wina, że nie powinna się obwiniać. Dorie uważa, że to była jej decyzja i gdyby posłuchała lekarza to miała by trzy zdrowe dziewczynki zamiast piątki, która nie wiadomo czy przeżyje do jutra. Prześwietleni wykazuje, że Constance połknęła 4 żyletki. Christina i Miranda uświadamiają jej, że czeka ją poważna operacja i nawet grozi jej śmierć. Meredith zabiera Dorie by pobyła trochę z córkami. Nagle Charlotte znowu przestaje oddychać. Meredith wzywa Addison, która jest na sali operacyjnej razem z Prestonem i operują Emily. Preston stwierdza, że aorta dziecka jest węższa niż myśleli. Addison intubuje Charlotte, a Meredith stwierdza, że Dorie znikła. Miranda i Christina operują Constance i wyjmują żyletki. Dzięki pijawkom przeszczepy pana Murphy się zaróżowiły, a on chce zatrzymać pijawki. Izzie rozmawia z Alexem, który próbuje znaleźć coś by uratować pana Martina. Izzie jest oburzona, że Meredith rozmawia z Alexem. Meredith próbuje jej wyjaśnić, że ona i Alex są przyjaciółmi, ale Izzie rani ją mówią by się z nim przespała, bo przecież spała już z wszystkimi innymi. Christina wyjaśnia, Constance, że będą ją obserwować przez 36 godzin i pyta, czemu zabiła troje ludzi. Constance wyjaśnia, że była na meth, to jej chłopak zaplanował całą kradzież, a ona z nim poszła, bo groził, że ją zostawi, a i tak ją zostawił. Olivia i George kłócą się przy panu Murphy. Olivia wie, że George zostawił ją dla Meredith, która jedna nie zauważa, co on do niej czuje. Addison zwierza się Richardowi, że chce zrobić to samo wobec Izzie, co on zrobił jej, gdy była stażystką. Uważa, że Izzie jest najlepsza i zrobi to z niej lepszego chirurga. Richard uświadamia jej, że nie jest tu po to by zdobywać przyjaciół, ale by uczyć. Izzie żali, Christinie i George'owi na Meredith, ale oni nie zgadzają się z jej punktem widzenia. Addison wychodząc ze szpitala zostawia Emily na głowie Izzie i rzuca uwagę, że lepiej by Emily rano żyła. Alex łapie, Dereka, który wychodzi ze szpitala i mówi mu o agresywnej plazmoferazie, która powinna zadziałać na pana Martina. Derek stwierdza, że to nie pomoże. Mówi Alexowi brutalnie, że spalił mózg pana Martina i jeśli on umrze to Alex go zabił. Meredith usiłuje przeprosić, Izzie, ale ta każe jej odejść. Constance połyka potłuczoną żarówkę i się dusi. Preston zabiera ją na salę operacyjną. Dorie chce iść do domu, bo nie chce patrzeć jak jej córki umierają. Meredith zapewnia ją, że one próbują żyć, a Dorie powinna przy nich być by pokazać im, że nie są same. To jej coś przypomina i wkłada Charlotte do inkubatora Kate. To pomaga, choć nikt nie wie jak to działa. Pan Murphy ma dobry przepływ krwi. Zapewnia George'a, że życie z kobietą, która nie odwzajemnia uczuć jest czasami bardziej samotne niż życie samemu. Serce Emily przestaje bić kolejny raz. Izzie nie wie, co robić i decyduje, że będą podawać jej kroplówkę cały czas. Meredith nie może uwierzyć, że Derek bierze pod uwagę wyprowadzkę z przyczepy. On ją zapewnia, że się nie wyprowadza i że nadal jest sobą. Izzie budzi się rano, a pielęgniarka wyjaśnia jej, że Emily zmarła pół godziny temu i ją zabrali. Addison wyjaśnia Izzie, że po tym jak Preston otworzył klatkę Emily wiedzieli, że nie ma szans na przeżycie. Izzie nie rozumie, czemu Addison kazała jej zostać na noc przy Emily i opiekować się nią skoro to wiedziała. Uważa, że Addison ją okłamała. Addison wyjaśnia jej, że musi nauczyć się dystansu, bo dzięki temu będzie lepszym lekarzem. Stan Charlotte bardzo się poprawia i Miranda każe, Meredith iść do domu. Izzie jest załamana, że jej dziecko zmarło. Alex siedzi przy panu Martinie. Derek opowiada mu, że pierwszą osobą, którą zabił był James Hanson i zrobił to, gdy był drugi rok rezydentem. Uważa, że Alex powinien iść do domu, bo tu już nic nie może zrobić. Alex stwierdza, że nikt nie powinien umierać samotnie. Constance budzi się po operacji. Christina wyjaśnia jej, że nie powinna mówić, bo miała porozrywaną tchawicę. Dodaje też, że zatrzymają ją w szpitalu na 2 tygodnie by całkowicie wyzdrowiała. Meredith i Izzie biorą psa ze schroniska.